GlotPress

Translation of Front End: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (381) • Untranslated (21) • Waiting (16) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 28
Prio Original string Translation —
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. תקלה בהעלאת קבצים - נא להודיע למנהל שתיקיית האכסון לא נגישה Details

Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin.

תקלה בהעלאת קבצים - נא להודיע למנהל שתיקיית האכסון לא נגישה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:125
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar תמונת האווטר הנוכחית Details

Current Uploaded Avatar

תמונת האווטר הנוכחית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:134
Priority:
normal
More links:
Remove Uploaded Avatar הסרת תמונת אווטר Details

Remove Uploaded Avatar

הסרת תמונת אווטר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140
Priority:
normal
More links:
No avatar currently uploaded כרגע אין תמונת אווטר שהעלית Details

No avatar currently uploaded

כרגע אין תמונת אווטר שהעלית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:143
Priority:
normal
More links:
Select Avatar From Pool בחירת אווטר מבין האפשרויות המוכנות Details

Select Avatar From Pool

בחירת אווטר מבין האפשרויות המוכנות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:155
Priority:
normal
More links:
Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool. לחץ על הכפתור כדי לראות את האווטרים המוכנים מראש. Details

Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool.

לחץ על הכפתור כדי לראות את האווטרים המוכנים מראש.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:160
Priority:
normal
More links:
Browse Avatar Pool אווטרים מוכנים מראש Details

Browse Avatar Pool

אווטרים מוכנים מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:161
Priority:
normal
More links:
No pool avatar selected לא נבחר אווטר Details

No pool avatar selected

לא נבחר אווטר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:166
Priority:
normal
More links:
Save Pool Avatar שמירת אווטר מוכן מראש Details

Save Pool Avatar

שמירת אווטר מוכן מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:168
Priority:
normal
More links:
Current Pool Avatar אווטר מוכן-מראש נוכחי Details

Current Pool Avatar

אווטר מוכן-מראש נוכחי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:177
Priority:
normal
More links:
Remove Pool Avatar הסרת אווטר מוכן-מראש Details

Remove Pool Avatar

הסרת אווטר מוכן-מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:183
Priority:
normal
More links:
No pool avatar currently selected לא נבחר אווטר מוכן-מראש Details

No pool avatar currently selected

לא נבחר אווטר מוכן-מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:186
Priority:
normal
More links:
Select Remote Avatar בחירת אווטר מרוחק Details

Select Remote Avatar

בחירת אווטר מרוחק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:195
Priority:
normal
More links:
Enter the URL for the remote avatar. נא להקליד את כתובת התמונה באינטרנט שתשמש לאווטר. Details

Enter the URL for the remote avatar.

נא להקליד את כתובת התמונה באינטרנט שתשמש לאווטר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:200
Priority:
normal
More links:
Save Remote Avatar שמירת אווטר מרוחק Details

Save Remote Avatar

שמירת אווטר מרוחק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:10:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 28

Export as