GlotPress

Translation of Front End: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (417) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 5 6 7 8 9 … 28
Prio Original string Translation —
Posts Viestit Details

Posts

Viestit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 11:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
genkku
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:60
Priority:
normal
More links:
Popup Tooltips by the Vertigo Project Popup Tooltips tekijältä the Vertigo Project Details

Popup Tooltips by the Vertigo Project

Popup Tooltips tekijältä the Vertigo Project
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 12:12:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:31
Priority:
normal
More links:
Your Feedkey Syöteavaimesi Details

Your Feedkey

Syöteavaimesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 14:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:70
Priority:
normal
More links:
Table Drag and Drop Taulukot Vedä ja Pudota Details

Table Drag and Drop

Taulukot Vedä ja Pudota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 12:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:32
Priority:
normal
More links:
Your Timezone Aikavyöhyke Details

Your Timezone

Aikavyöhyke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 11:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
genkku
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:84
Priority:
normal
More links:
Mobile Device Detection based on code by Brett Jankord Mobiililaitteiden havaitseminen perustuu tekijän Brett Jankord koodiin Details

Mobile Device Detection based on code by Brett Jankord

Mobiililaitteiden havaitseminen perustuu tekijän Brett Jankord koodiin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 12:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
Local Time Paikallinen aika Details

Local Time

Paikallinen aika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 11:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
genkku
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:89
Priority:
normal
More links:
Our thanks to all the people who have aided, abetted, coded, suggested and helped test this plugin Kiitoksemme kaikille jotka ovat auttaneet, ohjelmoineet, ehdottaneet ja auttaneet testamaan tätä lisäosaa Details

Our thanks to all the people who have aided, abetted, coded, suggested and helped test this plugin

Kiitoksemme kaikille jotka ovat auttaneet, ohjelmoineet, ehdottaneet ja auttaneet testamaan tätä lisäosaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 12:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:44
Priority:
normal
More links:
Change your timezone on options - display Vaihda aikavyöhykettä > Asetukset Sisällön asetukset Details

Change your timezone on options - display

Vaihda aikavyöhykettä > Asetukset Sisällön asetukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-11-21 14:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eccola
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:90
Priority:
normal
More links:
This forum is using the Tämä foorumi käyttää Details

This forum is using the

Tämä foorumi käyttää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 11:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
genkku
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:45
Priority:
normal
More links:
Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. Oikeudet rajoittavat sinulle näkyviä ominaisuuksia foorumilla. Foorumin alueet, jonne sinulla on käyttöoikeudet näkyvät alla. Details

Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below.

Oikeudet rajoittavat sinulle näkyviä ominaisuuksia foorumilla. Foorumin alueet, jonne sinulla on käyttöoikeudet näkyvät alla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 11:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
genkku
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:16
Priority:
normal
More links:
theme teemaa Details

theme

teemaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 11:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
genkku
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:45
Priority:
normal
More links:
No Forums Found in this Group Ei foorumeita tässä ryhmässä Details

No Forums Found in this Group

Ei foorumeita tässä ryhmässä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 11:21:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
genkku
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:52
Priority:
normal
More links:
Post Viesti Details

Post

Viesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-08 15:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
genkku
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:66
Priority:
normal
More links:
Access denied Lupa evätty Details

Access denied

Lupa evätty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-10-09 11:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
genkku
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 28

Export as