GlotPress

Translation of Front End: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (408) • Untranslated (3) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 28
Prio Original string Translation —
User Kasutaja Details

User

Kasutaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 12:29:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:30
Priority:
normal
More links:
Image Uploader by Andrew Valums Pildi üleslaadija Andrew Valums poolt Details

Image Uploader by Andrew Valums

Pildi üleslaadija Andrew Valums poolt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:28
Priority:
normal
More links:
Member Since Liige alates Details

Member Since

Liige alates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 12:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:40
Priority:
normal
More links:
Checkbox and Radio Button transformations by Valikukasti ja Radio nupu teisendused Details

Checkbox and Radio Button transformations by

Valikukasti ja Radio nupu teisendused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:29
Priority:
normal
More links:
Last Visited Viimati külastatud Details

Last Visited

Viimati külastatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 12:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:50
Priority:
normal
More links:
SPF RPX implementation uses code and ideas from RPX SPF RPX rakenduse kasutab RPX koodi ja ideid Details

SPF RPX implementation uses code and ideas from RPX

SPF RPX rakenduse kasutab RPX koodi ja ideid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 11:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:30
Priority:
normal
More links:
Posts Postitused Details

Posts

Postitused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 12:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:60
Priority:
normal
More links:
Popup Tooltips by the Vertigo Project Näpunäidete hüpikaken the Vertigo Project poolt Details

Popup Tooltips by the Vertigo Project

Näpunäidete hüpikaken the Vertigo Project poolt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:31
Priority:
normal
More links:
Your Feedkey Teie voogedastuse võti Details

Your Feedkey

Teie voogedastuse võti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 12:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:70
Priority:
normal
More links:
Table Drag and Drop Tabeli liigutamine Details

Table Drag and Drop

Tabeli liigutamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:32
Priority:
normal
More links:
Your Timezone Teie ajavöönd Details

Your Timezone

Teie ajavöönd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 12:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:84
Priority:
normal
More links:
Mobile Device Detection based on code by Brett Jankord Mobiiliseadme avastamine Brett Jankord koodi baasil Details

Mobile Device Detection based on code by Brett Jankord

Mobiiliseadme avastamine Brett Jankord koodi baasil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
Local Time Kohalik aeg Details

Local Time

Kohalik aeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 12:30:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:89
Priority:
normal
More links:
Our thanks to all the people who have aided, abetted, coded, suggested and helped test this plugin Suur tänu kõigile kes on abistanud, julgustanud, programmeerinud, soovitanud ja aidanud testida seda liidest Details

Our thanks to all the people who have aided, abetted, coded, suggested and helped test this plugin

Suur tänu kõigile kes on abistanud, julgustanud, programmeerinud, soovitanud ja aidanud testida seda liidest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:52:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:44
Priority:
normal
More links:
Change your timezone on options - display Muuda oma ajavööndit valikutest - kuvamine Details

Change your timezone on options - display

Muuda oma ajavööndit valikutest - kuvamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-10 12:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:90
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 28

Export as