| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The account name you have chosen is not allowed on this site | El nombre de usuario que has elegido no está permitido para este sitio | Details | |
|
The account name you have chosen is not allowed on this site El nombre de usuario que has elegido no está permitido para este sitio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search text entered | No ha insertado texto a buscar | Details | |
| Minimum number of characters that can be used for a search word is | El número mínimo de carácteres que pueden ser usados para una búsqueda de palabras es | Details | |
|
Minimum number of characters that can be used for a search word is El número mínimo de carácteres que pueden ser usados para una búsqueda de palabras es
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all words can be used for the search as minimum word length is | No todas las palabras pueden ser usadas para la búsqueda ya que la extensión mínima de la palabra es | Details | |
|
Not all words can be used for the search as minimum word length is No todas las palabras pueden ser usadas para la búsqueda ya que la extensión mínima de la palabra es
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. | Lo sentimos, el foro no está disponible temporalmente mientras se está actualizando a una nueva versión. | Details | |
|
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. Lo sentimos, el foro no está disponible temporalmente mientras se está actualizando a una nueva versión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to perform the upgrade | Haga clic aquí para realizar la actualización | Details | |
|
Click here to perform the upgrade Haga clic aquí para realizar la actualización
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forum Tools | Herramientas del foro | Details | |
| Invalid profile request | Solicitud no válida | Details | |
| Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? | Lo sentimos, se ha detectado una solicitud de perfil no válida. ¿Quizás necesite iniciar sesión? | Details | |
|
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Lo sentimos, se ha detectado una solicitud de perfil no válida. ¿Quizás necesite iniciar sesión?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit User Profile | Editar perfil de usuario | Details | |
| List Topics You Have Posted To | Lista de temas que has publicado | Details | |
|
List Topics You Have Posted To Lista de temas que has publicado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Topics You Started | Lista de temas que has comenzado | Details | |
|
List Topics You Started Lista de temas que has comenzado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template File Not Found | Archivo de plantilla no se encuentra | Details | |
|
Template File Not Found Archivo de plantilla no se encuentra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| said | dijo | Details | |
| Are you sure you want to delete this post? | ¿Está seguro que desea eliminar el comentario? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this post? ¿Está seguro que desea eliminar el comentario?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as