GlotPress

Translation of Admin: German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,133) Translated (1,122) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 45 46 47 48 49 76
Prio Original string Translation
To move members, select a new usergroup Eine neue Nutzergruppe auswählen um Mitglieder zu verschieben Details

To move members, select a new usergroup

Eine neue Nutzergruppe auswählen um Mitglieder zu verschieben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-21 21:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Current Members Aktuelle Mitglieder Details

Current Members

Aktuelle Mitglieder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-28 12:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete a User Group! Warnung! Du bist im Begriff eine Nutzergruppe zu löschen! Details

Warning! You are about to delete a User Group!

Warnung! Du bist im Begriff eine Nutzergruppe zu löschen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-09 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
This will remove the usergroup and also remove user memberships contained in this usergroup. Dies wird die Nutzergruppe und alle darin enthaltenen Zugehörigkeiten löschen Details

This will remove the usergroup and also remove user memberships contained in this usergroup.

Dies wird die Nutzergruppe und alle darin enthaltenen Zugehörigkeiten löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-21 21:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the Delete User Group button below to proceed Klicke auf den 'Lösche Nutzergruppe' unten um fortzufahren Details

Click on the Delete User Group button below to proceed

Klicke auf den 'Lösche Nutzergruppe' unten um fortzufahren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-21 21:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Update User Group Aktualisiere Nutzergruppe Details

Update User Group

Aktualisiere Nutzergruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-09 10:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
New User Group Neue Nutzergruppe Details

New User Group

Neue Nutzergruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-09 10:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
New User Group Creation Failed! Erzeugen einer neue Nutzergruppe fehlgeschlagen! Details

New User Group Creation Failed!

Erzeugen einer neue Nutzergruppe fehlgeschlagen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-21 21:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New User Group Created Neue Nutzergruppe wurde erzeugt Details

New User Group Created

Neue Nutzergruppe wurde erzeugt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-28 12:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
seeseekey
References:
Priority:
normal
More links:
User Group Update Failed! Aktualisierung der Benutzergruppen fehlgeschlagen! Details

User Group Update Failed!

Aktualisierung der Benutzergruppen fehlgeschlagen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-12 08:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infected
References:
Priority:
normal
More links:
User Group Record Updated Nutzergruppen-Datensatz aktualisiert Details

User Group Record Updated

Nutzergruppen-Datensatz aktualisiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-21 21:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the default User Groups cannot be deleted. Entschuldigung, die Standard-Nutzergruppe kann nicht gelöscht werden. Details

Sorry, the default User Groups cannot be deleted.

Entschuldigung, die Standard-Nutzergruppe kann nicht gelöscht werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-21 21:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Group Delete Failed! Löschung der Nutzergruppe fehlgeschlagen! Details

User Group Delete Failed!

Löschung der Nutzergruppe fehlgeschlagen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-21 21:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Group Deleted Nutzergruppe gelöscht Details

User Group Deleted

Nutzergruppe gelöscht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-07-21 21:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No Data Changed! Es wurden keine Daten geändert! Details

No Data Changed!

Es wurden keine Daten geändert!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-12 08:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
infected
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 45 46 47 48 49 76

Export as