| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show/Hide Members with No Memberships | Mitglieder ohne Zugehörigkeit anzeigen/verbergen | Details | |
|
Show/Hide Members with No Memberships Mitglieder ohne Zugehörigkeit anzeigen/verbergen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Members With No Memberships | Mitglieder ohne Zugehörigkeit | Details | |
|
Members With No Memberships Mitglieder ohne Zugehörigkeit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All members have a usergroup membership. | Alle Mitglieder haben eine Nutzergruppen- Zugehörigkeit. | Details | |
|
All members have a usergroup membership. Alle Mitglieder haben eine Nutzergruppen- Zugehörigkeit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User Group Members | Mitglieder einer Nutzergruppe | Details | |
| No Members in this User Group. | Kein Mitglied in dieser Nutzergruppe. | Details | |
|
No Members in this User Group. Kein Mitglied in dieser Nutzergruppe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User Groups | Nutzergruppen | Details | |
| Select members to add (use CONTROL for multiple users) | Mitglieder zum Hinzufügen auswählen (STRG für Mehrfachauswahl) | Details | |
|
Select members to add (use CONTROL for multiple users) Mitglieder zum Hinzufügen auswählen (STRG für Mehrfachauswahl)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create New User Group | Erstelle eine neue Benutzergruppe | Details | |
|
Create New User Group Erstelle eine neue Benutzergruppe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User Group Description | Nutzergruppenbeschreibung | Details | |
| Allow Members to Join Usergroup | Erlaube Mitgliedern sich Nutzergruppen anzuschliessen | Details | |
|
Allow Members to Join Usergroup Erlaube Mitgliedern sich Nutzergruppen anzuschliessen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Indicates that Members are allowed to choose to join this Usergroup on their profile page) | (bedeutet, dass Mitgliedern erlaubt ist, sich dieser Nutzergruppe auf ihren Profilseiten anzuschliessen) | Details | |
|
(Indicates that Members are allowed to choose to join this Usergroup on their profile page) (bedeutet, dass Mitgliedern erlaubt ist, sich dieser Nutzergruppe auf ihren Profilseiten anzuschliessen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is Moderator | Ist Moderator | Details | |
| (Indicates that members of this User Group are considered moderators) | (bedeutet, dass Mitglieder dieser Nutzergruppe als Moderatoren angesehen werden) | Details | |
|
(Indicates that members of this User Group are considered moderators) (bedeutet, dass Mitglieder dieser Nutzergruppe als Moderatoren angesehen werden)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete/Move Members | Lösche/Verschiebe Mitglieder | Details | |
| Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users) | Mitglieder zum Löschen/Verschieben auswählen ( benutze STRG für mehrere Benutzer) | Details | |
|
Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users) Mitglieder zum Löschen/Verschieben auswählen ( benutze STRG für mehrere Benutzer)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as