GlotPress

Translation of Front End: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (396) • Translated (379) • Untranslated (0) • Waiting (74) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 5 6 7 8 9 … 31
Prio Original string Translation —
Select Avatar From Pool Avatar Havuzundan Seç Details

Select Avatar From Pool

Avatar Havuzundan Seç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool. Avatar havuzundaki avatarları görmek için aşağıdaki düğmeyi kullanın Details

Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool.

Avatar havuzundaki avatarları görmek için aşağıdaki düğmeyi kullanın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Browse Avatar Pool Avatar Havuzunda Gezin Details

Browse Avatar Pool

Avatar Havuzunda Gezin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Browse Avatar Pool Avatar Havuzuna Gözat Details

Browse Avatar Pool

Avatar Havuzuna Gözat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-12 07:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
halil
References:
Priority:
normal
More links:
No pool avatar selected Seçilen bir avatar havuzu yok Details

No pool avatar selected

Seçilen bir avatar havuzu yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:41:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
No pool avatar selected Havuzdan avatar seçilmedi Details

No pool avatar selected

Havuzdan avatar seçilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-12 07:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
halil
References:
Priority:
normal
More links:
Save Pool Avatar Avatar Havuzunu Kaydet Details

Save Pool Avatar

Avatar Havuzunu Kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Current Pool Avatar Geçerli Avatar Havuzu Details

Current Pool Avatar

Geçerli Avatar Havuzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Pool Avatar Avatar Havuzunu Sil Details

Remove Pool Avatar

Avatar Havuzunu Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
No pool avatar currently selected Seçili bir avatar havuzu yok Details

No pool avatar currently selected

Seçili bir avatar havuzu yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Select Remote Avatar Uzaktaki Avatarı Seç Details

Select Remote Avatar

Uzaktaki Avatarı Seç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the URL for the remote avatar. Uzaktaki avatar için bir adres girin. Details

Enter the URL for the remote avatar.

Uzaktaki avatar için bir adres girin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Save Remote Avatar Uzak Avatarı Kaydet Details

Save Remote Avatar

Uzak Avatarı Kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Current Remote Avatar Geçerli Uzak Avatar Details

Current Remote Avatar

Geçerli Uzak Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:44:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
No remote avatar currently selected Seçilen uzak bir avatar yok Details

No remote avatar currently selected

Seçilen uzak bir avatar yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 31

Export as