GlotPress

Translation of Front End: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (396) • Translated (379) • Untranslated (0) • Waiting (74) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 4 5 6 7 8 … 31
Prio Original string Translation —
This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found Forum, aşağıdaki öncelik sıralamalarını dikkate alarak, bir üye avatarı arar ve seçer. Details

This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found

Forum, aşağıdaki öncelik sıralamalarını dikkate alarak, bir üye avatarı arar ve seçer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
You may update your avatar from the choices below. Avatarınızı, aşağıdaki seçeneklerden biri ile güncelleyebilirsiniz. Details

You may update your avatar from the choices below.

Avatarınızı, aşağıdaki seçeneklerden biri ile güncelleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Upload An Avatar Bir Avatar Yükle Details

Upload An Avatar

Bir Avatar Yükle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG Kabul edilen dosya türleri: GIF, PNG, JPG ve JPEG Details

Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG

Kabul edilen dosya türleri: GIF, PNG, JPG ve JPEG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum width displayed Maksimum genişlik Details

Maximum width displayed

Maksimum genişlik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
pixels piksel Details

pixels

piksel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum filesize En büyük dosya boyutu Details

Maximum filesize

En büyük dosya boyutu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum filesize Maksimum dosya boyutu Details

Maximum filesize

Maksimum dosya boyutu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-12 07:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
halil
References:
Priority:
normal
More links:
bytes byte Details

bytes

byte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Upload Avatar Avatar Yükle Details

Upload Avatar

Avatar Yükle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. Üzgünüm yükleme iptal edildi! Kayıt yeri yok ya da klasör yazılabilir değil. Lütfen forum yöneticisi ile temasa geçin. Details

Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin.

Üzgünüm yükleme iptal edildi! Kayıt yeri yok ya da klasör yazılabilir değil. Lütfen forum yöneticisi ile temasa geçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. Maalesef, dosya yükleme devre dışı bırakıldı.! Dosya saklama yeri yok ya da yazılabilir değil. Lütfen forum yöneticisi ile temasa geçin. Details

Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin.

Maalesef, dosya yükleme devre dışı bırakıldı.! Dosya saklama yeri yok ya da yazılabilir değil. Lütfen forum yöneticisi ile temasa geçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-12 07:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
halil
References:
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar Yüklenen Avatar Details

Current Uploaded Avatar

Yüklenen Avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Uploaded Avatar Yüklenen Avatarı Sil Details

Remove Uploaded Avatar

Yüklenen Avatarı Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
No avatar currently uploaded Yüklenen bir avatar yok Details

No avatar currently uploaded

Yüklenen bir avatar yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-05 11:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zahek
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 31

Export as