GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (396) • Translated (15) • Untranslated (1) • Waiting (484) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 34
Prio Original string Translation —
View Permissions Ver permissões Details

View Permissions

Ver permissões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 18:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Profile photos are not enabled on this forum As fotos de perfil não estão ativadas neste fórum Details

Profile photos are not enabled on this forum

As fotos de perfil não estão ativadas neste fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Url to Photo Url para a fotografia Details

Url to Photo

Url para a fotografia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Update Photos Atualizar Fotografias Details

Update Photos

Atualizar Fotografias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Posting Options preferences. Neste painel, podes ajustar as tuas Opções de preferência das mensagens Details

On this panel, you may set your Posting Options preferences.

Neste painel, podes ajustar as tuas Opções de preferência das mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Preferred Editor Editor de preferências Details

Preferred Editor

Editor de preferências
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Plain Textarea Área de texto simples Details

Plain Textarea

Área de texto simples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Update Posting Options Atualizar Opções de Mensagens Details

Update Posting Options

Atualizar Opções de Mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name. Neste painel, podes editar o teu Perfil. Atenção que não poderás alterar o teu nome de Login. Details

On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name.

Neste painel, podes editar o teu Perfil. Atenção que não poderás alterar o teu nome de Login.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:59:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Display Name Nome para exibição Details

Display Name

Nome para exibição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
First Name Primeiro Nome Details

First Name

Primeiro Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Last Name Último Nome Details

Last Name

Último Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Website Website Details

Website

Website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 17:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Location Localização Details

Location

Localização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 18:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Short Biography Pequena Biografia Details

Short Biography

Pequena Biografia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-01-10 18:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xitas
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 34

Export as