| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No account settings updated | As definições de conta não foram atualizadas | Details | |
|
No account settings updated As definições de conta não foram atualizadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is already in use - please choose a different display name | já se encontra em uso - por favor escolha um nome de exibição diferente | Details | |
|
is already in use - please choose a different display name já se encontra em uso - por favor escolha um nome de exibição diferente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile updated | Perfil atualizado | Details | |
| Identities updated | Identidades atualizadas | Details | |
| Sorry, the avatar filename was empty | Desculpe, o nome do avatar estava vazio | Details | |
|
Sorry, the avatar filename was empty Desculpe, o nome do avatar estava vazio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed | Desculpe, apenas são autorizados ficheiros JPG, JPEG, PNG ou GIF | Details | |
|
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Desculpe, apenas são autorizados ficheiros JPG, JPEG, PNG ou GIF
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file is an invalid format | Desculpe, o formato do ficheiro do avatar é inválido | Details | |
|
Sorry, the avatar file is an invalid format Desculpe, o formato do ficheiro do avatar é inválido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the file mime type does not match file extension | Desculpe, o tipo de mime do ficheiro não corresponde com a extensão do ficheiro | Details | |
|
Sorry, the file mime type does not match file extension Desculpe, o tipo de mime do ficheiro não corresponde com a extensão do ficheiro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file already exists | Desculpe, já existe o nome do ficheiro do avatar | Details | |
|
Sorry, the avatar file already exists Desculpe, já existe o nome do ficheiro do avatar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size | Desculpe, o ficheiro do avatar excede o tamanho máximo permitido | Details | |
|
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Desculpe, o ficheiro do avatar excede o tamanho máximo permitido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your avatar was successfully uploaded | O seu avatar foi carregado com sucesso | Details | |
|
Your avatar was successfully uploaded O seu avatar foi carregado com sucesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Desculpe, o ficheiro do avatar não pode ser movido para a localização de armazenamento do avatar | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Desculpe, o ficheiro do avatar não pode ser movido para a localização de armazenamento do avatar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Desculpe, tem de selecionar uma votação de avatar antes do guardar | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Desculpe, tem de selecionar uma votação de avatar antes do guardar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pool avatar saved | Votação de avatar guardada | Details | |
| Remote avatar saved | Avatar remoto guardado | Details | |
Export as