| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Forum Post | Fórum de Mensagens | Details | |
| Notified: Administrators/Moderators | Notificado: Administradores / Moderadores | Details | |
|
Notified: Administrators/Moderators Notificado: Administradores / Moderadores
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forum not set - Unable to create post | Fórum não definido - Incapaz de criar mensagem | Details | |
|
Forum not set - Unable to create post Fórum não definido - Incapaz de criar mensagem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This forum is currently locked - access is read only | Este fórum encontra-se atualmente bloqueado - o acesso é apenas para leitura | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only Este fórum encontra-se atualmente bloqueado - o acesso é apenas para leitura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic not set - Unable to create post | Tópico não definido - Incapaz de criar mensagem | Details | |
|
Topic not set - Unable to create post Tópico não definido - Incapaz de criar mensagem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No topic name has been entered and post cannot be saved | Não foi inserido nenhum nome para o tópico e a mensagem não pode ser guardada | Details | |
|
No topic name has been entered and post cannot be saved Não foi inserido nenhum nome para o tópico e a mensagem não pode ser guardada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No topic post has been entered and post cannot be saved | Não foi inserida nenhuma mensagem para o tópico e a mensagem não pode ser guardada | Details | |
|
No topic post has been entered and post cannot be saved Não foi inserida nenhuma mensagem para o tópico e a mensagem não pode ser guardada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded | O número máximo permitido de links foi excedido | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded O número máximo permitido de links foi excedido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| allowed | autorizado | Details | |
| You are not allowed to put links in post content | Não está autorizado a inserir links no conteúdo da mensagem | Details | |
|
You are not allowed to put links in post content Não está autorizado a inserir links no conteúdo da mensagem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest name and valid email address required | É necessário nome de convidado e endereço de e-mail válido | Details | |
|
Guest name and valid email address required É necessário nome de convidado e endereço de e-mail válido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate post refused | Recusada a duplicação da mensagem | Details | |
|
Duplicate post refused Recusada a duplicação da mensagem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save new topic record | Incapaz de guardar novo registo do tópico | Details | |
|
Unable to save new topic record Incapaz de guardar novo registo do tópico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save new post message | Incapaz de guardar nova mensagem | Details | |
|
Unable to save new post message Incapaz de guardar nova mensagem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| placed in moderation | colocado em moderação | Details | |
Export as