GlotPress

Translation of Front End: Norwegian

← 1 … 21 22 23 24 25 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Topic Pin toggled	Emnemerking endret	Details
Topic Pin toggled Emnemerking endret Emnemerking endret You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-19 22:34:41 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail	Epost	Details
E-mail Epost Epost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-26 20:09:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post pin toggle failed	Endring av innleggsmerking mislyktes	Details
Post pin toggle failed Endring av innleggsmerking mislyktes Endring av innleggsmerking mislyktes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-19 22:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration IP	Registrerings-IP	Details
Registration IP Registrerings-IP Registrerings-IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-26 20:09:50 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post pin toggled	Innleggsmerking endret	Details
Post pin toggled Innleggsmerking endret Innleggsmerking endret You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-19 22:35:08 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:546 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New User Registration	Ny brukerregistrering	Details
New User Registration Ny brukerregistrering Ny brukerregistrering You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-26 20:10:04 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post approval failed	Godkjenning av innlegg mislyktes	Details
Post approval failed Godkjenning av innlegg mislyktes Godkjenning av innlegg mislyktes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-19 22:35:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:598 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your username and password	Ditt brukernavn og passord	Details
Your username and password Ditt brukernavn og passord Ditt brukernavn og passord You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-20 18:23:42 Date added (local): Calculating... Translated by: aprestmo References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post approved	Innlegg godkjent	Details
Post approved Innlegg godkjent Innlegg godkjent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-19 22:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:600 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Passord	Details
Password Passord Passord You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-26 20:10:10 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verification complete	Bekreftelse fullført	Details
Verification complete Bekreftelse fullført Bekreftelse fullført You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-19 22:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:727 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:764 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with Site Password	Logg inn med passord fra nettstedet	Details
Sign in with Site Password Logg inn med passord fra nettstedet Logg inn med passord fra nettstedet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-26 20:18:50 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version	Forumet er midlertidig utilgjengelig mens det blir oppgradert	Details
The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version Forumet er midlertidig utilgjengelig mens det blir oppgradert Forumet er midlertidig utilgjengelig mens det blir oppgradert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-19 22:36:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with 3rd Party Account	Logg inn med tredjepartskonto	Details
Sign in with 3rd Party Account Logg inn med tredjepartskonto Logg inn med tredjepartskonto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-26 20:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Gruppe	Details
Group Gruppe Gruppe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-19 22:36:12 Date added (local): Calculating... Translated by: kjetil References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:100 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 21 22 23 24 25 … 27 →

Export as

Translation of Front End: Norwegian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta