GlotPress

Translation of Front End: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (396) • Translated (393) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 27
Prio Original string Translation —
List Topics You Have Posted To Vis emner du har skrevet i Details

List Topics You Have Posted To

Vis emner du har skrevet i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Your Timezone Din tidssone Details

Your Timezone

Din tidssone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-20 18:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aprestmo
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Vis emner du har startet Details

List Topics You Started

Vis emner du har startet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Local Time Lokal tid Details

Local Time

Lokal tid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-20 18:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aprestmo
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics Vis emner Details

List Topics

Vis emner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:15:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Change your timezone on options - display Endre din tidssone i valg - visning Details

Change your timezone on options - display

Endre din tidssone i valg - visning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-27 07:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Has Posted To har skrevet i Details

Has Posted To

har skrevet i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. Rettigheter gjør det mulig å utføre ulike oppgaver i et forum. De rettighetene du har i fora du har adgang til, vises under. Details

Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below.

Rettigheter gjør det mulig å utføre ulike oppgaver i et forum. De rettighetene du har i fora du har adgang til, vises under.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-27 07:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
User Started Bruker startet Details

User Started

Bruker startet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-13 12:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aprestmo
References:
Priority:
normal
More links:
No Forums Found in this Group Ingen fora funnet i denne gruppa Details

No Forums Found in this Group

Ingen fora funnet i denne gruppa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-27 08:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to complete this search request Klarer ikke å fullføre søket Details

Unable to complete this search request

Klarer ikke å fullføre søket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied Ingen adgang Details

Access denied

Ingen adgang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-26 19:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Template File Not Found Malfil ikke funnet Details

Template File Not Found

Malfil ikke funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
No Groups Defined Ingen grupper angitt Details

No Groups Defined

Ingen grupper angitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-26 19:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
said sa Details

said

sa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-31 12:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aprestmo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 27

Export as