GlotPress

Translation of Front End: Dutch

← 1 … 7 8 9 10 11 … 29 →

Prio	Original string	Translation	—
	This Post ID	Dit bericht-ID	Details
This Post ID Dit bericht-ID Dit bericht-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:18:48 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Poster IP	Auteur IP-adres	Details
Poster IP Auteur IP-adres Auteur IP-adres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:19:05 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verify	Verifieer	Details
Verify Verifieer Verifieer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:248 simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Session has Expired	Je sessie is verlopen	Details
Your Session has Expired Je sessie is verlopen Je sessie is verlopen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:20:04 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-autoupdate.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log back in	Log opnieuw in	Details
Log back in Log opnieuw in Log opnieuw in You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:20:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-autoupdate.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Sluiten	Details
Close Sluiten Sluiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:20:36 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-permissions.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match	Vergelijk	Details
Match Vergelijk Vergelijk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-09 08:24:52 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/forms/sp-form-search.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update failed	Bijwerken mislukt	Details
Update failed Bijwerken mislukt Bijwerken mislukt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:69 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:89 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated post saved	Bewerkt bericht opgeslagen	Details
Updated post saved Bewerkt bericht opgeslagen Bewerkt bericht opgeslagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:23:39 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated topic title saved	Bewerkt onderwerp opgeslagen	Details
Updated topic title saved Bewerkt onderwerp opgeslagen Bewerkt onderwerp opgeslagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:24:19 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Destination forum not selected	Bestemmingsforum niet geselecteerd	Details
Destination forum not selected Bestemmingsforum niet geselecteerd Bestemmingsforum niet geselecteerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:24:56 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic move failed	Verplaatsen onderwerp mislukt	Details
Topic move failed Verplaatsen onderwerp mislukt Verplaatsen onderwerp mislukt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic moved	Onderwerp verplaatst	Details
Topic moved Onderwerp verplaatst Onderwerp verplaatst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:25:49 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move abandoned as no forum was selected	Verplaatsen bericht afgebroken omdat er geen forum was geselecteerd	Details
Post move abandoned as no forum was selected Verplaatsen bericht afgebroken omdat er geen forum was geselecteerd Verplaatsen bericht afgebroken omdat er geen forum was geselecteerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:26:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move abandoned as no topic was defined	Verplaatsen bericht afgebroken omdat er geen onderwerp was gedefinieerd	Details
Post move abandoned as no topic was defined Verplaatsen bericht afgebroken omdat er geen onderwerp was gedefinieerd Verplaatsen bericht afgebroken omdat er geen onderwerp was gedefinieerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:27:16 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 29 →

Export as

Translation of Front End: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta