GlotPress

Translation of Front End: Dutch

← 1 … 2 3 4 5 6 … 29 →

Prio	Original string	Translation	—
	Invalid profile request	Ongeldig profiel verzoek	Details
Invalid profile request Ongeldig profiel verzoek Ongeldig profiel verzoek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 11:32:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:31 simple-press/forum/content/sp-template-control.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?	Sorry, dit is een een ongeldig profiel verzoek. Wil je inloggen?	Details
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Sorry, dit is een een ongeldig profiel verzoek. Wil je inloggen? Sorry, dit is een een ongeldig profiel verzoek. Wil je inloggen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:05:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in?	Sorry, dit is een een foutief profiel verzoek. Wilt u opnieuw inloggen?	Details
Sorry, an invalid profile request was detected. Do you need to log in? Sorry, dit is een een foutief profiel verzoek. Wilt u opnieuw inloggen? Sorry, dit is een een foutief profiel verzoek. Wilt u opnieuw inloggen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-02-22 10:16:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Wim References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit User Profile	Gebruikersprofiel bewerken	Details
Edit User Profile Gebruikersprofiel bewerken Gebruikersprofiel bewerken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Navman References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics You Have Posted To	Toon onderwerpen waarin je berichten hebt geplaatst	Details
List Topics You Have Posted To Toon onderwerpen waarin je berichten hebt geplaatst Toon onderwerpen waarin je berichten hebt geplaatst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:46:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics You Started	Toon door jou gestarte onderwerpen	Details
List Topics You Started Toon door jou gestarte onderwerpen Toon door jou gestarte onderwerpen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:47:11 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Topics	Toon onderwerpen	Details
List Topics Toon onderwerpen Toon onderwerpen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:47:26 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1385 simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Has Posted To	Heeft geschreven in	Details
Has Posted To Heeft geschreven in Heeft geschreven in You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:32:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Navman References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Started	Gebruiker startte	Details
User Started Gebruiker startte Gebruiker startte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:32:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Navman References: simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to complete this search request	Niet mogelijk om deze zoekactie uit te voeren	Details
Unable to complete this search request Niet mogelijk om deze zoekactie uit te voeren Niet mogelijk om deze zoekactie uit te voeren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:33:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Navman References: simple-press/forum/content/classes/sp-search-view-class.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template File Not Found	Stijlbestand niet gevonden	Details
Template File Not Found Stijlbestand niet gevonden Stijlbestand niet gevonden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/sp-template-control.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	said	zei	Details
said zei zei You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:33:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Navman References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting Moderation	Wacht op moderatie	Details
Awaiting Moderation Wacht op moderatie Wacht op moderatie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:33:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Navman References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	jQPrint by eros	jQPrint door Eros	Details
jQPrint by eros jQPrint door Eros jQPrint door Eros You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:50:48 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Math Spam Protection based on code by Michael Woehrer	Math Spam Protection gebaseerd op code van Michael Woehrer	Details
Math Spam Protection based on code by Michael Woehrer Math Spam Protection gebaseerd op code van Michael Woehrer Math Spam Protection gebaseerd op code van Michael Woehrer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 10:51:08 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 29 →

Export as

Translation of Front End: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta