GlotPress

Translation of Front End: Dutch

← 1 2 3 4 … 26 →

Prio	Original string	Translation	—
	Posting options updated	Bericht opties bijgewerkt	Details
Posting options updated Bericht opties bijgewerkt Bericht opties bijgewerkt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display options updated	Weergave opties bijgewerkt	Details
Display options updated Weergave opties bijgewerkt Weergave opties bijgewerkt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 13:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, an invalid profile request was detected	Sorry, er was een ongeldig profielverzoek gedetecteerd	Details
Sorry, an invalid profile request was detected Sorry, er was een ongeldig profielverzoek gedetecteerd Sorry, er was een ongeldig profielverzoek gedetecteerd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:45:09 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template File not found or could not be opened.	Stijlbestand kon niet worden gevonden of geopend.	Details
Template File not found or could not be opened. Stijlbestand kon niet worden gevonden of geopend. Stijlbestand kon niet worden gevonden of geopend. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:45:17 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile form could not be found	Profielformulier kon niet worden gevonden	Details
Profile form could not be found Profielformulier kon niet worden gevonden Profielformulier kon niet worden gevonden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:45:23 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile	Forum-regels vereisen dat je je wachtwoord moet veranderen om het forum in te zien of je profiel wilt bewaren	Details
Forum rules require you to change your password in order to view forum or save your profile Forum-regels vereisen dat je je wachtwoord moet veranderen om het forum in te zien of je profiel wilt bewaren Forum-regels vereisen dat je je wachtwoord moet veranderen om het forum in te zien of je profiel wilt bewaren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:45:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded Avatar Removed	Geladen avatar verwijderd	Details
Uploaded Avatar Removed Geladen avatar verwijderd Geladen avatar verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:45:36 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The avatar pool folder does not exist	De avatar-poel folder bestaat niet	Details
The avatar pool folder does not exist De avatar-poel folder bestaat niet De avatar-poel folder bestaat niet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:45:41 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatar Pool	Avatar-poel	Details
Avatar Pool Avatar-poel Avatar-poel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:51:15 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:211 simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Avatar selected. Please save pool avatar	Avatar geselecteerd. Bewaar avatar-poel	Details
Avatar selected. Please save pool avatar Avatar geselecteerd. Bewaar avatar-poel Avatar geselecteerd. Bewaar avatar-poel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:51:19 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pool Avatar Removed	Avatar-poel verwijderd	Details
Pool Avatar Removed Avatar-poel verwijderd Avatar-poel verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:36:11 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name.	Op dit paneel, kun je je conto instellingen bijwerken. Houd in de gaten, dat je loginnaam niet kunt wijzigen.	Details
On this panel, you may edit your Account Settings. Please note, you cannot change your Login Name. Op dit paneel, kun je je conto instellingen bijwerken. Houd in de gaten, dat je loginnaam niet kunt wijzigen. Op dit paneel, kun je je conto instellingen bijwerken. Houd in de gaten, dat je loginnaam niet kunt wijzigen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login Name	Login naam	Details
Login Name Login naam Login naam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Address	E-mailadres	Details
Email Address E-mailadres E-mailadres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:31:06 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Password	Nieuw wachtwoord	Details
New Password Nieuw wachtwoord Nieuw wachtwoord You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 14:01:55 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 26 →

Export as

Translation of Front End: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta