| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| Notified: Administrators/Moderators | Értesítve: Adminisztrátorok / Moderátorok | Details | |
| 
		 Notified: Administrators/Moderators Értesítve: Adminisztrátorok / Moderátorok 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Forum not set - Unable to create post | Fórum nincs beállítva - Nem lehet létrehozni hozzászólást | Details | |
| 
		 Forum not set - Unable to create post Fórum nincs beállítva - Nem lehet létrehozni hozzászólást 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| This forum is currently locked - access is read only | Ez a fórum jelenleg zárolva - csak olvasható | Details | |
| 
		 This forum is currently locked - access is read only Ez a fórum jelenleg zárolva - csak olvasható 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Topic not set - Unable to create post | Téma nincs beállítva - Nem lehet létrehozni hozzászólást | Details | |
| 
		 Topic not set - Unable to create post Téma nincs beállítva - Nem lehet létrehozni hozzászólást 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| No topic name has been entered and post cannot be saved | Nincs téma cím megadva, a bejegyzést nem tudtam menteni | Details | |
| 
		 No topic name has been entered and post cannot be saved Nincs téma cím megadva, a bejegyzést nem tudtam menteni 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| No topic name has been entered and post cannot be saved | Nincs téma cím megadva, a bejegyzést nem tudtam menteni | Details | |
| 
		 No topic name has been entered and post cannot be saved Nincs téma cím megadva, a bejegyzést nem tudtam menteni 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| No topic post has been entered and post cannot be saved | Nincs tartalom megadva, a bejegyzést nem tudtam menteni | Details | |
| 
		 No topic post has been entered and post cannot be saved Nincs tartalom megadva, a bejegyzést nem tudtam menteni 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Maximum number of allowed links exceeded | A linkek maximálisan engedályezett számát túllépte! | Details | |
| 
		 Maximum number of allowed links exceeded A linkek maximálisan engedályezett számát túllépte! 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| allowed | engedélyezett | Details | |
| You are not allowed to put links in post content | Nem engedélyezett a hozzászólásbe link beillesztése! | Details | |
| 
		 You are not allowed to put links in post content Nem engedélyezett a hozzászólásbe link beillesztése! 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Guest name and valid email address required | Vendég neve és érvényes e-mail cím szükséges | Details | |
| 
		 Guest name and valid email address required Vendég neve és érvényes e-mail cím szükséges 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Duplicate post refused | Ismétlődő hozzászólás visszautasítva | Details | |
| 
		 Duplicate post refused Ismétlődő hozzászólás visszautasítva 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Unable to save new topic record | Nem sikerült menteni az új bejegyzést | Details | |
| 
		 Unable to save new topic record Nem sikerült menteni az új bejegyzést 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Unable to save new topic record | Nem sikerült menteni az új témát | Details | |
| 
		 Unable to save new topic record Nem sikerült menteni az új témát 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
| Unable to save new post message | Nem sikerült menteni az új bejegyzést | Details | |
| 
		 Unable to save new post message Nem sikerült menteni az új bejegyzést 
			You have to log in to edit this translation.		 
	 | 
	|||
Export as