GlotPress

Translation of Front End: Hebrew

← 1 … 9 10 11 12 13 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Maximum number of allowed links exceeded	הקלדת יותר קישורים מהמותר	Details
Maximum number of allowed links exceeded הקלדת יותר קישורים מהמותר הקלדת יותר קישורים מהמותר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-09 22:14:10 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	allowed	מותר	Details
allowed מותר מותר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-09 22:14:12 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:158 simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to put links in post content	אין לצרף קישורים	Details
You are not allowed to put links in post content אין לצרף קישורים אין לצרף קישורים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-10 00:40:35 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Guest name and valid email address required	יש להקליד את שם האורח וכתובת דואל תקינה	Details
Guest name and valid email address required יש להקליד את שם האורח וכתובת דואל תקינה יש להקליד את שם האורח וכתובת דואל תקינה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-09 22:14:53 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate post refused	שכפול תוכן נכשל	Details
Duplicate post refused שכפול תוכן נכשל שכפול תוכן נכשל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-09 22:20:47 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save new topic record	תקלה בהוספת השרשור	Details
Unable to save new topic record תקלה בהוספת השרשור תקלה בהוספת השרשור You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-14 13:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save new post message	לא ניתן לשמור את ההודעה החדשה	Details
Unable to save new post message לא ניתן לשמור את ההודעה החדשה לא ניתן לשמור את ההודעה החדשה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-09 22:21:05 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:293 simple-press/forum/library/sp-post.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	placed in moderation	ממתין לאישור	Details
placed in moderation ממתין לאישור ממתין לאישור You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-06 10:51:05 Date added (local): Calculating... Translated by: sosimple References: simple-press/forum/library/sp-post.php:302 simple-press/forum/library/sp-post.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New topic saved	התווסף השרשור החדש	Details
New topic saved התווסף השרשור החדש התווסף השרשור החדש You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-14 13:19:13 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New post saved	התגובה הוספה	Details
New post saved התגובה הוספה התגובה הוספה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-15 10:50:54 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your post is awaiting moderation in the topic	ההודעה ממתינה לאישור השרשור	Details
Your post is awaiting moderation in the topic ההודעה ממתינה לאישור השרשור ההודעה ממתינה לאישור השרשור You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-14 13:21:02 Date added (local): Calculating... Translated by: oriadam References: simple-press/forum/library/sp-post.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save	לא ניתן לשמור	Details
Unable to save לא ניתן לשמור לא ניתן לשמור You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-06 10:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: sosimple References: simple-press/forum/library/sp-post.php:481 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This forum is currently locked - access is read only - profile not updated	הפורום כרגע נעול - פרופיל לא התעדכן	Details
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated הפורום כרגע נעול - פרופיל לא התעדכן הפורום כרגע נעול - פרופיל לא התעדכן You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-06 10:51:32 Date added (local): Calculating... Translated by: sosimple References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile update aborted - no valid form	עדכון פרופיל נכשל - אין טופס תקין	Details
Profile update aborted - no valid form עדכון פרופיל נכשל - אין טופס תקין עדכון פרופיל נכשל - אין טופס תקין You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-06 10:51:59 Date added (local): Calculating... Translated by: sosimple References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile update aborted - no valid user	עדכון פרופיל נכשל - אין יוזר תקין	Details
Profile update aborted - no valid user עדכון פרופיל נכשל - אין יוזר תקין עדכון פרופיל נכשל - אין יוזר תקין You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-06 10:52:11 Date added (local): Calculating... Translated by: sosimple References: simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:66 simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 9 10 11 12 13 … 27 →

Export as

Translation of Front End: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta