| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sign in with Site Password | Se connecter avec le mot-de-passe du site | Details | |
|
Sign in with Site Password Se connecter avec le mot-de-passe du site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version | Le forum est temporairement indisponible pendant la mise à niveau vers une nouvelle version | Details | |
|
The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version Le forum est temporairement indisponible pendant la mise à niveau vers une nouvelle version
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign in with 3rd Party Account | Se connecter grâce à un compte de tierce partie | Details | |
|
Sign in with 3rd Party Account Se connecter grâce à un compte de tierce partie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group | Groupe | Details | |
| An error occured | Une erreur est survenue | Details | |
| Simple:Press Version | Version de Simple:Press | Details | |
| Sorry, cannot create account as the username or email address already exists | Désolé, impossible de créer le compte car le nom d'utilisateur ou l'adresse mail existe déjà | Details | |
|
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Désolé, impossible de créer le compte car le nom d'utilisateur ou l'adresse mail existe déjà
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| on | sur | Details | |
| Sign-in Provider | Se connecter grâce à un fournisseur de connexion | Details | |
|
Sign-in Provider Se connecter grâce à un fournisseur de connexion
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic | Sujet | Details | |
| You are currently using | Vous utilisez actuellement | Details | |
| Forum | Forum | Details | |
| as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. | comme fournisseur de connexion. Vous pouvez le changer en choisissant un fournisseur différent ou un OpenID ci dessous, puis en cliquant sur 'Se connecter'. | Details | |
|
as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. comme fournisseur de connexion. Vous pouvez le changer en choisissant un fournisseur différent ou un OpenID ci dessous, puis en cliquant sur 'Se connecter'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Forums | Tous les forums | Details | |
| You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. | Vous pouvez vous connecter à ce blog sans mot-de-passe en sélectionnant un fournisseur de connexion ci-dessous. | Details | |
|
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. Vous pouvez vous connecter à ce blog sans mot-de-passe en sélectionnant un fournisseur de connexion ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as