GlotPress

Translation of Front End: French (Canada)

← 1 … 20 21 22 23 24 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	height	hauteur	Details
height hauteur hauteur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-28 02:46:09 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Signature Image Size Limits (pixels)	Dimension max de l'image (pixels)	Details
Signature Image Size Limits (pixels) Dimension max de l'image (pixels) Dimension max de l'image (pixels) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-14 03:53:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you reset your signature, be sure to save it	Si vous réinitialiser votre signature, assurez-vous ensuite d'enregistrer ce changement	Details
If you reset your signature, be sure to save it Si vous réinitialiser votre signature, assurez-vous ensuite d'enregistrer ce changement Si vous réinitialiser votre signature, assurez-vous ensuite d'enregistrer ce changement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 04:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Signature	Réinitialiser la signature	Details
Reset Signature Réinitialiser la signature Réinitialiser la signature You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-28 03:12:21 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Signature	Mettre à jour la signature	Details
Update Signature Mettre à jour la signature Mettre à jour la signature You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-28 03:12:39 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview of Your Signature (update to see changes)	Prévisualisation de votre signature (mettre à jour pour voir les changements)	Details
Preview of Your Signature (update to see changes) Prévisualisation de votre signature (mettre à jour pour voir les changements) Prévisualisation de votre signature (mettre à jour pour voir les changements) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-14 03:53:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Forum	Sélectionnez un forum	Details
Select Forum Sélectionnez un forum Sélectionnez un forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-21 23:40:09 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin	Admin	Details
Admin Admin Admin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-27 14:46:33 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Moderator	Modérateur	Details
Moderator Modérateur Modérateur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-28 02:46:22 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member	Membre	Details
Member Membre Membre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-28 02:46:30 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile	Profil	Details
Profile Profil Profil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-10 03:25:40 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:292 simple-press/sp-api/sp-api-common-display.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	second	seconde	Details
second seconde seconde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-28 02:46:41 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minute	minute	Details
minute minute minute You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-28 02:46:44 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hour	heure	Details
hour heure heure You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-28 02:46:47 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	yesterday	hier	Details
yesterday hier hier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-28 02:46:50 Date added (local): Calculating... Translated by: SPQC References: simple-press/sp-api/sp-api-timezone.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 20 21 22 23 24 … 27 →

Export as

Translation of Front End: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta