| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your avatar was successfully uploaded | Tu avatar se ha actualizado con éxito | Details | |
|
Your avatar was successfully uploaded Tu avatar se ha actualizado con éxito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Lo siento, el archivo del avatar no se puede mover hacia el lugar de almacenaje | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Lo siento, el archivo del avatar no se puede mover hacia el lugar de almacenaje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Tienes que seleccionar un avatar de la lista antes de intentar guardarlo | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Tienes que seleccionar un avatar de la lista antes de intentar guardarlo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pool avatar saved | Avatar de la lista guardado | Details | |
| Remote avatar saved | Avatar remoto guardado | Details | |
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | Superado el número máximo de enlaces permitidos en una firma | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature Superado el número máximo de enlaces permitidos en una firma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to put links in signatures | No puedes poner enlaces en la firmas | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures No puedes poner enlaces en la firmas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature updated | Firma actualizada | Details | |
| Signature updated | Firma actualizada | Details | |
| Photos updated | Fotos actualizadas | Details | |
| Global options updated | Opciones generales actualizadas | Details | |
| Posting options updated | Opciones de publicación de mensajes actualizadas | Details | |
|
Posting options updated Opciones de publicación de mensajes actualizadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display options updated | Opciones de presentación actualizadas | Details | |
|
Display options updated Opciones de presentación actualizadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, an invalid profile request was detected | Lo sentimos, una solicitud de perfil no válido se ha detectado | Details | |
|
Sorry, an invalid profile request was detected Lo sentimos, una solicitud de perfil no válido se ha detectado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template File not found or could not be opened. | Archivo de plantilla no se encuentra o no se podía abrir. | Details | |
|
Template File not found or could not be opened.
Warning: Original and translation should both end on newline.
Archivo de plantilla no se encuentra o no se podía abrir.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as