Translations < Bulgarian < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	Verification complete	Проверката приключи	Details
Verification complete Проверката приключи Проверката приключи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-01 11:13:35 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:727 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:764 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with Site Password	Вход с парола за сайта	Details
Sign in with Site Password Вход с парола за сайта Вход с парола за сайта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-01 11:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version	Този форум временно не е достъпен, поради обновяване до по-нова версия.	Details
The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version Този форум временно не е достъпен, поради обновяване до по-нова версия. Този форум временно не е достъпен, поради обновяване до по-нова версия. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-01 11:14:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign in with 3rd Party Account	Вход с акаунт от трети страни	Details
Sign in with 3rd Party Account Вход с акаунт от трети страни Вход с акаунт от трети страни You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-01 11:08:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Група	Details
Group Група Група You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-01 10:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:100 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occured	Възникна грешка	Details
An error occured Възникна грешка Възникна грешка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-01 11:08:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press Version	Simple:Press версия	Details
Simple:Press Version Simple:Press версия Simple:Press версия You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-29 15:58:36 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, cannot create account as the username or email address already exists	Съжаляваме, не може да бъде създаден акаунт, тъй като потребителското име или адресът за електронна поща вече са заети	Details
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Съжаляваме, не може да бъде създаден акаунт, тъй като потребителското име или адресът за електронна поща вече са заети Съжаляваме, не може да бъде създаден акаунт, тъй като потребителското име или адресът за електронна поща вече са заети You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-06 20:44:30 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on	на	Details
on на на You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-03-12 11:00:47 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-in Provider	Услуга за вход	Details
Sign-in Provider Услуга за вход Услуга за вход You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 07:22:35 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic	Тема	Details
Topic Тема Тема You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-01 10:55:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:120 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are currently using	В момента използвате	Details
You are currently using В момента използвате В момента използвате You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-06 20:44:42 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum	Форум	Details
Forum Форум Форум You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-01 10:55:27 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:110 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In.	като Ваша услуга за вход. Можете да промените това, като изберете друга услуга или OpenID по-долу и кликнете Вход.	Details
as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. като Ваша услуга за вход. Можете да промените това, като изберете друга услуга или OpenID по-долу и кликнете Вход. като Ваша услуга за вход. Можете да промените това, като изберете друга услуга или OpenID по-долу и кликнете Вход. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 07:22:35 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-rpx.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Forums	Всички форуми	Details
All Forums Всички форуми Всички форуми You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-01 10:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AntonRad References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original