GlotPress

Translation of Front End: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (396) • Translated (396) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 27
Prio Original string Translation —
Group ID معرف المجموعة Details

Group ID

معرف المجموعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Group Title اسم المجموعة Details

Group Title

اسم المجموعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Forum ID معرف المنتدى Details

Forum ID

معرف المنتدى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Forum Title اسم المنتدى Details

Forum Title

اسم المنتدى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Forum Slug الاسم المختصر للمنتدى Details

Forum Slug

الاسم المختصر للمنتدى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Topics in Forum المواضيع في المنتدى Details

Topics in Forum

المواضيع في المنتدى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Topic ID معرف الموضوع Details

Topic ID

معرف الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Posts in Topic المشاركات في الموضوع Details

Posts in Topic

المشاركات في الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Topic Started ابتداء الموضوع Details

Topic Started

ابتداء الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
First Post ID معرف المشاركة الأولى Details

First Post ID

معرف المشاركة الأولى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Last Post ID معرف المشاركة الأخيرة Details

Last Post ID

معرف المشاركة الأخيرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
This Post ID معرف هذه المشاركة Details

This Post ID

معرف هذه المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Poster IP معرف صاحب المشاركة Details

Poster IP

معرف صاحب المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Verify تأكيد Details

Verify

تأكيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Your Session has Expired انتهت صلاحية جلستك Details

Your Session has Expired

انتهت صلاحية جلستك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-03 10:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mamounelkheir
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 27

Export as