GlotPress

Translation of Version 1.0: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (294) • Untranslated (17) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 21
Prio Original string Translation —
Username Имя пользователя Details

Username

Имя пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:34
  • Unified/templates/spProfileShow.php:40
Priority:
normal
More links:
First Name Настоящее имя Details

First Name

Настоящее имя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:35
  • Unified/templates/spProfileShow.php:41
Priority:
normal
More links:
Last Name Фамилия Details

Last Name

Фамилия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:36
  • Unified/templates/spProfileShow.php:42
Priority:
normal
More links:
Location Откуда Details

Location

Откуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:37
  • Unified/templates/spProfileShow.php:43
Priority:
normal
More links:
Website Сайт Details

Website

Сайт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:38
  • Unified/templates/spProfileShow.php:44
Priority:
normal
More links:
Bio Биография Details

Bio

Биография
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:39
  • Unified/templates/spProfileShow.php:45
Priority:
normal
More links:
Contact Контакты Details

Contact

Контакты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:47
  • Unified/templates/spProfileShow.php:53
Priority:
normal
More links:
AOL IM ID AOL IM ID Details

AOL IM ID

AOL IM ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:48
  • Unified/templates/spProfileShow.php:54
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM ID Yahoo IM ID Details

Yahoo IM ID

Yahoo IM ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:49
  • Unified/templates/spProfileShow.php:55
Priority:
normal
More links:
MSN ID MSN ID Details

MSN ID

MSN ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:50
  • Unified/templates/spProfileShow.php:56
Priority:
normal
More links:
ICQ ID Номер ICQ Details

ICQ ID

Номер ICQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:51
  • Unified/templates/spProfileShow.php:57
Priority:
normal
More links:
Google Talk ID Google Talk ID Details

Google Talk ID

Google Talk ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:52
  • Unified/templates/spProfileShow.php:58
Priority:
normal
More links:
Skype ID Skype Details

Skype ID

Skype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:53
  • Unified/templates/spProfileShow.php:59
Priority:
normal
More links:
MySpace ID MySpace Details

MySpace ID

MySpace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:54
  • Unified/templates/spProfileShow.php:60
Priority:
normal
More links:
Facebook ID Facebook Details

Facebook ID

Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-21 09:27:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Unified/templates/spProfilePopupShow.php:55
  • Unified/templates/spProfileShow.php:61
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 21

Export as