GlotPress

Translation of Version 1.0: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (299) • Untranslated (12) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 21
Prio Original string Translation —
Unread Subscriptions (%COUNT% topics) Ongelezen onderwerpen waarop je geabonneerd bent (%COUNT% onderwerpen) Details

Unread Subscriptions (%COUNT% topics)

Ongelezen onderwerpen waarop je geabonneerd bent (%COUNT% onderwerpen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-09 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:141
Priority:
normal
More links:
Review subscribed topics Bekijk geabonneerde onderwerpen Details

Review subscribed topics

Bekijk geabonneerde onderwerpen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-09 08:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:141
  • Unified/templates/spHead.php:187
Priority:
normal
More links:
Unread Watches (%COUNT% topics) Ongelezen (%COUNT% onderwerpen) Details

Unread Watches (%COUNT% topics)

Ongelezen (%COUNT% onderwerpen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-15 06:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sjoerd
References:
  • Unified/templates/spHead.php:142
Priority:
normal
More links:
Review watched topics Bekijk ongelezen onderwerpen Details

Review watched topics

Bekijk ongelezen onderwerpen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-15 06:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sjoerd
References:
  • Unified/templates/spHead.php:142
  • Unified/templates/spHead.php:188
Priority:
normal
More links:
Display Forum Ranks Information Geef forum ranking informatie weer Details

Display Forum Ranks Information

Geef forum ranking informatie weer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-05-15 06:36:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sjoerd
References:
  • Unified/templates/spHead.php:143
  • Unified/templates/spHead.php:249
Priority:
normal
More links:
New/Updated Topics Nieuwe/geupdate onderwerpen Details

New/Updated Topics

Nieuwe/geupdate onderwerpen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-08-14 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:147
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> Log in als<br /><b>%USERNAME%</b> Details

Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b>

Log in als<br /><b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 11:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:158
Priority:
normal
More links:
Guest<br />Not logged in Gast<br />Niet Ingelogd Details

Guest<br />Not logged in

Gast<br />Niet Ingelogd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 11:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:158
Priority:
normal
More links:
<b>%USERNAME%</b><br />Please log in <b>%USERNAME%</b><br />Log alsjeblieft in Details

<b>%USERNAME%</b><br />Please log in

<b>%USERNAME%</b><br />Log alsjeblieft in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 11:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:158
Priority:
normal
More links:
Last visited<br /> %LASTVISIT% Laatst bezocht<br /> %LASTVISIT% Details

Last visited<br /> %LASTVISIT%

Laatst bezocht<br /> %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 11:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:159
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br />%USERNAME% Ingelogd als<br />%USERNAME% Details

Logged in as<br />%USERNAME%

Ingelogd als<br />%USERNAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 11:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Please consider registering<br />Guest Overweeg om je te registreren<br />Gast Details

Please consider registering<br />Guest

Overweeg om je te registreren<br />Gast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 11:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post Welkom terug %USERNAME%<br />Log in om te posten Details

Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post

Welkom terug %USERNAME%<br />Log in om te posten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 11:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:182
Priority:
normal
More links:
Log in and log out Log in en log uit Details

Log in and log out

Log in en log uit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 11:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:183
Priority:
normal
More links:
Profile Profiel Details

Profile

Profiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-08 11:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Minos187
References:
  • Unified/templates/spHead.php:185
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 21

Export as