GlotPress

Translation of Version 1.0: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (299) • Untranslated (0) • Waiting (96) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
Please confirm you want to mark all topics read Prière de confirmer le marquage 'lu' de tous les sujets de ce forum Details

Please confirm you want to mark all topics read

Prière de confirmer le marquage 'lu' de tous les sujets de ce forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-11-09 17:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • Unified/templates/spHead.php:97
Priority:
normal
More links:
Mark all topics read Marquer tous les sujets 'lus' Details

Mark all topics read

Marquer tous les sujets 'lus'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-11-09 17:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • Unified/templates/spHead.php:97
Priority:
normal
More links:
Please confirm you want to mark all topics read Prière de confirmer le marquage 'lu' de tous les sujets Details

Please confirm you want to mark all topics read

Prière de confirmer le marquage 'lu' de tous les sujets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-11-09 17:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • Unified/templates/spHead.php:97
Priority:
normal
More links:
Mark all topics in this forum read Marquez tous les sujets de ce forum 'lus' Details

Mark all topics in this forum read

Marquez tous les sujets de ce forum 'lus'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-11-09 17:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • Unified/templates/spHead.php:100
  • Unified/templates/spHead.php:135
  • Unified/templates/spHead.php:247
Priority:
normal
More links:
Please confirm you want to mark all posts in forum read Prière de confirmer le marquage 'lu' de tous les sujets de ce forum Details

Please confirm you want to mark all posts in forum read

Prière de confirmer le marquage 'lu' de tous les sujets de ce forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-11-09 17:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • Unified/templates/spHead.php:100
Priority:
normal
More links:
The requested page does not exist La page demandée n'existe pas. Details

The requested page does not exist

La page demandée n'existe pas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-21 23:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spDefault.php:31
Priority:
normal
More links:
Most Users Ever Online: Nb max. d'utilisateurs en ligne : Details

Most Users Ever Online:

Nb max. d'utilisateurs en ligne :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 00:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:48
  • Unified/templates/spFoot.php:64
Priority:
normal
More links:
Currently Online: Actuellement en ligne : Details

Currently Online:

Actuellement en ligne :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 00:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:48
  • Unified/templates/spFoot.php:64
Priority:
normal
More links:
Currently Browsing this Page: Actuellement sur cette page : Details

Currently Browsing this Page:

Actuellement sur cette page :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 00:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:48
  • Unified/templates/spFoot.php:64
Priority:
normal
More links:
Forum Timezone: Fuseau horaire du forum : Details

Forum Timezone:

Fuseau horaire du forum :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 00:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:58
Priority:
normal
More links:
Your Timezone: Votre fuseau horaire : Details

Your Timezone:

Votre fuseau horaire :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 00:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:59
Priority:
normal
More links:
Top Posters: Auteurs les plus actifs : Details

Top Posters:

Auteurs les plus actifs :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 00:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:69
Priority:
normal
More links:
Member Stats: Statistiques des membres : Details

Member Stats:

Statistiques des membres :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 00:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:73
Priority:
normal
More links:
Guest Posters: %COUNT% Invités : %COUNT% Details

Guest Posters: %COUNT%

Invités : %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 00:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:73
Priority:
normal
More links:
Admins: %COUNT% Admins : %COUNT% Details

Admins: %COUNT%

Admins : %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-12-22 00:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • Unified/templates/spFoot.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as