GlotPress

Translation of Version 1.2: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (290) • Translated (262) • Untranslated (28) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 20
Prio Original string Translation —
Mark all topics as read Markeer alle onderwerpen als gelezen Details

Mark all topics as read

Markeer alle onderwerpen als gelezen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
The forums are currently locked and only available for read only access Het forum is op dit ogenblik gesloten en is alleen toegankelijk om te lezen Details

The forums are currently locked and only available for read only access

Het forum is op dit ogenblik gesloten en is alleen toegankelijk om te lezen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
There were no topics found Er zijn geen onderwerpen gevonden Details

There were no topics found

Er zijn geen onderwerpen gevonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Search members by name Zoek leden bij naam Details

Search members by name

Zoek leden bij naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Search string: Zoekreeks: Details

Search string:

Zoekreeks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Search Members Zoek Leden Details

Search Members

Zoek Leden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
All Members Alle Leden Details

All Members

Alle Leden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 14:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Wildcard usage: Wildcard gebruik: Details

Wildcard usage:

Wildcard gebruik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
% matches any number of characters % komt overeen met een willekeurig aantal tekens Details

% matches any number of characters

% komt overeen met een willekeurig aantal tekens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 14:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
_ matches exactly one character _ komt overeen met precies een karakter Details

_ matches exactly one character

_ komt overeen met precies een karakter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of members list Ga naar pagina %PAGE% van de ledenlijst Details

Jump to page %PAGE% of members list

Ga naar pagina %PAGE% van de ledenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 15:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Member Actions Leden Acties Details

Member Actions

Leden Acties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
View topics member has started Toon onderwerpen die het lid gestart is Details

View topics member has started

Toon onderwerpen die het lid gestart is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
View topics member has posted in Toon onderwerpen waarin het lid berichten heeft geplaatst Details

View topics member has posted in

Toon onderwerpen waarin het lid berichten heeft geplaatst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Member URL Leden URL Details

Member URL

Leden URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 20

Export as