GlotPress

Translation of Version 1.2: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (290) • Translated (262) • Untranslated (28) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 20
Prio Original string Translation —
Inbox: Inbox: Details

Inbox:

Inbox:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 15:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Go to PM inbox Open PM inbox Details

Go to PM inbox

Open PM inbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 15:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribed: Ingeschreven: Details

Subscribed:

Ingeschreven:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Review subscribed topics Beoordeel ingeschreven onderwerpen Details

Review subscribed topics

Beoordeel ingeschreven onderwerpen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Watching: Volgen: Details

Watching:

Volgen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Review watched topics Beoordeel gevolgde onderwerpen Details

Review watched topics

Beoordeel gevolgde onderwerpen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Members Leden Details

Members

Leden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
View the members list Toon de ledenlijst Details

View the members list

Toon de ledenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited %LASTVISIT% Laatst bezocht %LASTVISIT% Details

Last visited %LASTVISIT%

Laatst bezocht %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 15:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Select Forum Selecteer Forum Details

Select Forum

Selecteer Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:17:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
New/Recently Updated Topics Nieuwe gewijzigde onderwerpen Details

New/Recently Updated Topics

Nieuwe gewijzigde onderwerpen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Home Home Details

Home

Home
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 15:56:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Bottom Naar Boven Details

Go to Bottom

Naar Boven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 14:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
%COUNT% topics with<br />unread posts %COUNT% onderwerpen met<br />ongelezen berichten Details

%COUNT% topics with<br />unread posts

%COUNT% onderwerpen met<br />ongelezen berichten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 14:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Meest recente onderwerpen met ongelezen berichten Details

Most recent topics with unread posts

Meest recente onderwerpen met ongelezen berichten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-05-12 16:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sintmacro
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 20

Export as