Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Posts only | تنها فرستادهها | Details | |
Topic titles only | تنها عنوان گزارهها | Details | |
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters | کمینهٔ درازای واژهٔ جستجو %1$s واج و بیشینهٔ درازای واژه %2$s واج است | Details | |
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters کمینهٔ درازای واژهٔ جستجو %1$s واج و بیشینهٔ درازای واژه %2$s واج است
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Member Search (Current or All Forums) | جستجوی عضو(انجمن کنونی یا همهٔ انجمنها) | Details | |
Member Search (Current or All Forums) جستجوی عضو(انجمن کنونی یا همهٔ انجمنها)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
List Topics You Have Posted To | فهرست گزارههایی که به آن فرستاده ای داشته اید | Details | |
List Topics You Have Posted To فهرست گزارههایی که به آن فرستاده ای داشته اید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
List Topics You Started | فهرست گزارههایی که شما آغازشان کرده اید | Details | |
List Topics You Started فهرست گزارههایی که شما آغازشان کرده اید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Admin Links | پیوندهای مدیر | Details | |
Select an admin page | یک برگهٔ مدیریتی برگزینید | Details | |
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> | درون شده با نام کاربری<br /><b>%USERNAME%</b> | Details | |
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> درون شده با نام کاربری<br /><b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Please consider registering<br /><b>guest</b> | خواهش است ثبت نام <br /><b>میهمان</b> را در نظر بگیرید | Details | |
Please consider registering<br /><b>guest</b> خواهش است ثبت نام <br /><b>میهمان</b> را در نظر بگیرید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post | خوش آمدید <b>%USERNAME%!</b><br />خواهش است برای فرستادن٬ درون شوید | Details | |
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post خوش آمدید <b>%USERNAME%!</b><br />خواهش است برای فرستادن٬ درون شوید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Log Out | بیرون رفتن | Details | |
Log in and log out | درون شدن و بیرون رفتن | Details | |
Profile | نمایه | Details | |
Edit your profile | ویرایش نمایه خود | Details | |
Export as