| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mark all topics as read | Marcar todos los temas como leídos | Details | |
|
Mark all topics as read Marcar todos los temas como leídos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The forums are currently locked and only available for read only access | Los foros están actualmente cerrados y sólo disponibles para su lectura | Details | |
|
The forums are currently locked and only available for read only access Los foros están actualmente cerrados y sólo disponibles para su lectura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were no topics found | No se han encontrado temas | Details | |
| Search members by name | Buscar usuarios por nombre | Details | |
| Search string: | Cadena de búsqueda: | Details | |
| Search Members | Buscar usuarios | Details | |
| All Members | Todos los usuarios | Details | |
| Wildcard usage: | El uso de comodines: | Details | |
| % matches any number of characters | % coincide con cualquier número de caracteres | Details | |
|
% matches any number of characters % coincide con cualquier número de caracteres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| _ matches exactly one character | _ coincide exactamente un caracter | Details | |
|
_ matches exactly one character _ coincide exactamente un caracter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Jump to page %PAGE% of members list | Saltar a página %PAGE% de lista de usuarios | Details | |
|
Jump to page %PAGE% of members list Saltar a página %PAGE% de lista de usuarios
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member Actions | Acciones de usuarios | Details | |
| View topics member has started | Ver temas que el usuario ha iniciado | Details | |
|
View topics member has started Ver temas que el usuario ha iniciado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View topics member has posted in | Ver temas en los que el usuario ha publicado | Details | |
|
View topics member has posted in Ver temas en los que el usuario ha publicado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member URL | URL del usuario | Details | |
Export as