GlotPress

Translation of Version 1.2: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (290) • Translated (262) • Untranslated (9) • Waiting (19) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 20
Prio Original string Translation —
Inbox: Bandeja de entrada Details

Inbox:

Bandeja de entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to PM inbox Bandeja de Entrada de Mensajes Privados Details

Go to PM inbox

Bandeja de Entrada de Mensajes Privados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribed: Suscrito: Details

Subscribed:

Suscrito:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Review subscribed topics Revisar los temas suscritos Details

Review subscribed topics

Revisar los temas suscritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Watching: Mirando Details

Watching:

Mirando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Review watched topics Revisar temas ya mirados Details

Review watched topics

Revisar temas ya mirados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Members Miembros Details

Members

Miembros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View the members list Ver la lista de usuarios Details

View the members list

Ver la lista de usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited %LASTVISIT% Última visita %LASTVISIT% Details

Last visited %LASTVISIT%

Última visita %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Forum Seleccione Foro Details

Select Forum

Seleccione Foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New/Recently Updated Topics Temas Nuevos/Actualizados Details

New/Recently Updated Topics

Temas Nuevos/Actualizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Home Inicio Details

Home

Inicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Bottom Ir abajo Details

Go to Bottom

Ir abajo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%COUNT% topics with<br />unread posts %COUNT% temas con <br />mensajes no leídos Details

%COUNT% topics with<br />unread posts

%COUNT% temas con <br />mensajes no leídos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Temas mas recientes con mensajes no leidos Details

Most recent topics with unread posts

Temas mas recientes con mensajes no leidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-28 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 20

Export as