GlotPress

Translation of Version 1.0: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (296) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 20
Prio Original string Translation —
No permission to start topics Нет прав для открытия темы Details

No permission to start topics

Нет прав для открытия темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:99
Priority:
normal
More links:
There are no forums in this group В этой группе нет форумов Details

There are no forums in this group

В этой группе нет форумов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:114
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:97
Priority:
normal
More links:
The requested group does not exist or you do not have permission to view it Запрашиваемая группа не существует или у вас нет прав для просмотра Details

The requested group does not exist or you do not have permission to view it

Запрашиваемая группа не существует или у вас нет прав для просмотра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:124
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:107
Priority:
normal
More links:
No groups have been created yet Ни одной группы ещё не создано Details

No groups have been created yet

Ни одной группы ещё не создано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Korj
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:124
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:107
Priority:
normal
More links:
Unread and recently updated topics Непрочитанные и недавно обновленные темы Details

Unread and recently updated topics

Непрочитанные и недавно обновленные темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Korj
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:130
Priority:
normal
More links:
Login name Логин Details

Login name

Логин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:24
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:24
Priority:
normal
More links:
Password Пароль Details

Password

Пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:25
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
Remember me Запомнить меня Details

Remember me

Запомнить меня
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:26
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:26
Priority:
normal
More links:
Register Регистрация Details

Register

Регистрация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:27
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:108
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:27
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:113
Priority:
normal
More links:
Lost password? Потеряли пароль? Details

Lost password?

Потеряли пароль?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Log In Войти Details

Log In

Войти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:20:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:29
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:109
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:29
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Search Поиск Details

Search

Поиск
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:47
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:48
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:52
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:46
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:47
Priority:
normal
More links:
Advanced Search Продвинутый поиск Details

Advanced Search

Продвинутый поиск
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:49
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:48
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:51
Priority:
normal
More links:
Last Search Results Последние результаты поиска Details

Last Search Results

Последние результаты поиска
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 06:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dobrodukh
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:50
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:49
Priority:
normal
More links:
Search the forums Искать форумы Details

Search the forums

Искать форумы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-03-18 11:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Korj
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:51
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 20

Export as