GlotPress

Translation of Version 1.0: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (296) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21
Prio Original string Translation —
Stop watching this topic הפסק מעקב אחר עדכונים על שרשור זה Details

Stop watching this topic

הפסק מעקב אחר עדכונים על שרשור זה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Forum Timezone:</br> אזור זמן הפורום: Details

Forum Timezone:</br>

אזור זמן הפורום:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
Your Timezone:</br> אזור הזמן שלך: Details

Your Timezone:</br>

אזור הזמן שלך:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:26
Priority:
normal
More links:
Usage שימוש Details

Usage

שימוש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:61
Priority:
normal
More links:
Privacy פרטיות Details

Privacy

פרטיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:62
Priority:
normal
More links:
Views צפיות Details

Views

צפיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:178
Priority:
normal
More links:
View צפה Details

View

צפה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:178
Priority:
normal
More links:
First Post פוסט ראשון Details

First Post

פוסט ראשון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:182
Priority:
normal
More links:
New: חדש: Details

New:

חדש:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Need Mod: ממתין לאישור: Details

Need Mod:

ממתין לאישור:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Please confirm you want to mark all posts read האם לסמן את כל הפוסטים כנקראו? Details

Please confirm you want to mark all posts read

האם לסמן את כל הפוסטים כנקראו?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:102
Priority:
normal
More links:
Actions פעולות Details

Actions

פעולות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:110
Priority:
normal
More links:
Unread Posts (%COUNT% topics) פוסטים חדשים (ב%COUNT% שרשורים) Details

Unread Posts (%COUNT% topics)

פוסטים חדשים (ב%COUNT% שרשורים)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:115
Priority:
normal
More links:
Search Forums חיפוש פורומים Details

Search Forums

חיפוש פורומים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:117
Priority:
normal
More links:
Your Profile הפרופיל שלך Details

Your Profile

הפרופיל שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 12:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:118
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21

Export as