Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 1.0: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (296) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Topic Print Options אפשרויות הדפסת שרשור Details

Topic Print Options

אפשרויות הדפסת שרשור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:46:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:95
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission to view this page אין לך הרשאה לעמוד זה Details

Access denied - you do not have permission to view this page

אין לך הרשאה לעמוד זה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spDefault.php:28
Priority:
normal
More links:
The requested member does not exist המשתמש לא קיים Details

The requested member does not exist

המשתמש לא קיים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spDefault.php:30
Priority:
normal
More links:
The requested page does not exist העמוד לא קיים Details

The requested page does not exist

העמוד לא קיים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spDefault.php:33
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts שרשורים אחרונים עם פוסטים חדשים Details

Most recent topics with unread posts

שרשורים אחרונים עם פוסטים חדשים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:47:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spNewPostsView.php:23
Priority:
normal
More links:
Viewing Profile - %USER% צפיה בפרופיל - %USER% Details

Viewing Profile - %USER%

צפיה בפרופיל - %USER%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:18
  • reboot/templates/spProfileShow.php:24
Priority:
normal
More links:
Username שם המשתמש Details

Username

שם המשתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:36
  • reboot/templates/spProfileShow.php:42
Priority:
normal
More links:
First Name שם פרטי Details

First Name

שם פרטי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:38
  • reboot/templates/spProfileShow.php:43
Priority:
normal
More links:
Last Name שם משפחה Details

Last Name

שם משפחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:47:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:40
  • reboot/templates/spProfileShow.php:44
Priority:
normal
More links:
Location עיר Details

Location

עיר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:42
  • reboot/templates/spProfileShow.php:45
Priority:
normal
More links:
Bio קצת עלי Details

Bio

קצת עלי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:46
  • reboot/templates/spProfileShow.php:47
Priority:
normal
More links:
Contact יצירת קשר Details

Contact

יצירת קשר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:54
  • reboot/templates/spProfileShow.php:55
Priority:
normal
More links:
Skype ID Details

Skype ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:65
  • reboot/templates/spProfileShow.php:61
Priority:
normal
More links:
Google Talk ID Details

Google Talk ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:49:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:63
  • reboot/templates/spProfileShow.php:60
Priority:
normal
More links:
ICQ ID Details

ICQ ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-09 11:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:61
  • reboot/templates/spProfileShow.php:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 20

Export as