GlotPress

Translation of Version 1.0: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (308) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 21
Prio Original string Translation —
Jump to page %PAGE% Aller à la page %PAGE% Details

Jump to page %PAGE%

Aller à la page %PAGE%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:36
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:134
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:34
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:120
Priority:
normal
More links:
Click to go to original blog post Répondre à ce post Details

Click to go to original blog post

Répondre à ce post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-21 21:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:103
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:92
Priority:
normal
More links:
Reply to this post Répondre à ce post Details

Reply to this post

Répondre à ce post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-21 21:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:179
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:193
Priority:
normal
More links:
Delete this thread Supprimer ce fil Details

Delete this thread

Supprimer ce fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:186
Priority:
normal
More links:
Posts: %COUNT% Postes: %COUNT% Details

Posts: %COUNT%

Postes: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:141
Priority:
normal
More links:
MyCred MyCred Details

MyCred

MyCred
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:145
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:158
Priority:
normal
More links:
MyCred MyCred Details

MyCred

MyCred
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:145
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:158
Priority:
normal
More links:
Mark forum read Marquer ce forum comme lu Details

Mark forum read

Marquer ce forum comme lu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:129
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:114
Priority:
normal
More links:
Mark all topics in this forum read Marquer tous les sujets de ce forum comme lus Details

Mark all topics in this forum read

Marquer tous les sujets de ce forum comme lus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:129
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:105
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:114
Priority:
normal
More links:
Give/Take Reputation Donner/Enlever une Réputation Details

Give/Take Reputation

Donner/Enlever une Réputation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:157
Priority:
normal
More links:
Quote this post Citer ce post Details

Quote this post

Citer ce post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:182
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:196
Priority:
normal
More links:
Mark all topics read Donner/Enlever une Réputation Details

Mark all topics read

Donner/Enlever une Réputation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 11:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:102
Priority:
normal
More links:
Topic Print Options Options d'impression du sujet Details

Topic Print Options

Options d'impression du sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 06:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:95
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission to view this page Accès interdit - vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour consulter cette page Details

Access denied - you do not have permission to view this page

Accès interdit - vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour consulter cette page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-02-11 14:21:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
knova
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spDefault.php:28
Priority:
normal
More links:
The requested member does not exist Le membre demandé n'existe pas Details

The requested member does not exist

Le membre demandé n'existe pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-02-11 15:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
knova
Approved by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spDefault.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 21

Export as