GlotPress

Translation of Version 1.0: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (310) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 21
Prio Original string Translation —
Start a new topic Δημιουργία Θέματος Details

Start a new topic

Δημιουργία Θέματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:158
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:254
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:113
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:271
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:144
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:237
Priority:
normal
More links:
Page: Σελίδα: Details

Page:

Σελίδα:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 12:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:36
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:134
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:34
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:120
Priority:
normal
More links:
Jump to page πήγαινε στη σελίδα Details

Jump to page

πήγαινε στη σελίδα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 19:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:36
  • reboot/templates/spPMMessagesView.php:134
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:34
  • reboot/templates/spPMThreadsView.php:120
Priority:
normal
More links:
Browse the thread %NAME% Περιήγηση στο νήμα %NAME% Details

Browse the thread %NAME%

Περιήγηση στο νήμα %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 12:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:188
  • reboot/templates/desktop/spListViewDesktop.php:42
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:172
  • reboot/templates/mobile/spListViewMobile.php:34
Priority:
normal
More links:
Started By Δημιουργήθηκε από την Details

Started By

Δημιουργήθηκε από την
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 12:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:191
Priority:
normal
More links:
Show the tags for this topic Προβολή ετικετών θέματος Details

Show the tags for this topic

Προβολή ετικετών θέματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:193
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:194
Priority:
normal
More links:
Replies: Απαντήσεις: Details

Replies:

Απαντήσεις:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 12:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:201
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:177
Priority:
normal
More links:
Reply: Απάντηση: Details

Reply:

Απάντηση:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 12:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:201
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:177
Priority:
normal
More links:
Views: Προβολές: Details

Views:

Προβολές:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 12:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:202
Priority:
normal
More links:
View: Προβολή: Details

View:

Προβολή:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 12:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:202
Priority:
normal
More links:
Search for other topics with this status Αναζήτηση για άλλα θέματα ίδιας κατάστασης Details

Search for other topics with this status

Αναζήτηση για άλλα θέματα ίδιας κατάστασης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:203
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:90
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:174
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:97
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of posts πήγαινε στη σελίδα %PAGE% των καταχωρήσεων Details

Jump to page %PAGE% of posts

πήγαινε στη σελίδα %PAGE% των καταχωρήσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 19:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:207
Priority:
normal
More links:
This topic is locked Το θέμα είναι κλειδωμένο Details

This topic is locked

Το θέμα είναι κλειδωμένο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:213
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:112
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:270
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:191
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:102
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:268
Priority:
normal
More links:
This topic is pinned Το θέμα είναι καρφιτσωμένο Details

This topic is pinned

Το θέμα είναι καρφιτσωμένο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:213
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:191
Priority:
normal
More links:
This topic has unread posts Αυτό το θέμα έχει αδιάβαστες καταχωρήσεις Details

This topic has unread posts

Αυτό το θέμα έχει αδιάβαστες καταχωρήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:14:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:213
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:191
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 21

Export as