Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 1.0: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (310) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 21
Prio Original string Translation
Mark all topics as read Σημείωση όλων των θεμάτων ως αναγνωσμένα Details

Mark all topics as read

Σημείωση όλων των θεμάτων ως αναγνωσμένα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:130
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:115
Priority:
normal
More links:
Display Forum Ranks Information Προβολή Πληροφοριών Βαθμών Φόρουμ Details

Display Forum Ranks Information

Προβολή Πληροφοριών Βαθμών Φόρουμ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 13:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:131
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:122
Priority:
normal
More links:
(Remove Notice) (Αφαίρεση Επισήμανσης) Details

(Remove Notice)

(Αφαίρεση Επισήμανσης)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 13:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:139
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:140
Priority:
normal
More links:
Home Αρχική Details

Home

Αρχική
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:147
Priority:
normal
More links:
The forums are currently locked and only available for read only access Τα φόρουμ είναι κλειδωμένα και είναι προσβάσιμα μόνο για ανάγνωση Details

The forums are currently locked and only available for read only access

Τα φόρουμ είναι κλειδωμένα και είναι προσβάσιμα μόνο για ανάγνωση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:169
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:159
Priority:
normal
More links:
New and Unread Posts Νέες και Αδιάβαστες Καταχωρήσεις Details

New and Unread Posts

Νέες και Αδιάβαστες Καταχωρήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spListViewDesktop.php:26
Priority:
normal
More links:
There were no topics found Δεν βρέθηκαν σχετικά θέματα Details

There were no topics found

Δεν βρέθηκαν σχετικά θέματα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spListViewDesktop.php:58
  • reboot/templates/mobile/spListViewMobile.php:48
Priority:
normal
More links:
Search string: Αναζήτηση σειράς: Details

Search string:

Αναζήτηση σειράς:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:16
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:16
Priority:
normal
More links:
Search Members Αναζήτηση Μελών Details

Search Members

Αναζήτηση Μελών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:17
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:17
Priority:
normal
More links:
All Members Όλα τα Μέλη Details

All Members

Όλα τα Μέλη
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:18
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:18
Priority:
normal
More links:
Wildcard usage: Χρήση μπαλαντέρ: Details

Wildcard usage:

Χρήση μπαλαντέρ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:19
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:19
Priority:
normal
More links:
% matches any number of characters % ταίρισμα κάθε αριθμού χαρακτήρων Details

% matches any number of characters

% ταίρισμα κάθε αριθμού χαρακτήρων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:20
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:20
Priority:
normal
More links:
_ matches exactly one character _ ταίριασμα ακριβώς ενός χαρακτήρα Details

_ matches exactly one character

_ ταίριασμα ακριβώς ενός χαρακτήρα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:21
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:21
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of members list μετάβαση στη σελίδα %PAGE% της λίστας μελών Details

Jump to page %PAGE% of members list

μετάβαση στη σελίδα %PAGE% της λίστας μελών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 19:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:45
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:136
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:47
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Member Actions Ενέργειες Μέλους Details

Member Actions

Ενέργειες Μέλους
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-20 14:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:90
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 21

Export as