GlotPress

Translation of Version 1.0: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (310) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 21
Prio Original string Translation —
View topics member has started عرض المواضيع المنشورة من العضو Details

View topics member has started

عرض المواضيع المنشورة من العضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:90
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:92
Priority:
normal
More links:
View topics member has posted in عرض الواضيع المنشورة من العضو Details

View topics member has posted in

عرض الواضيع المنشورة من العضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:90
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:92
Priority:
normal
More links:
Member URL العضو URL Details

Member URL

العضو URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:92
Priority:
normal
More links:
Last Visit اخر زيارة Details

Last Visit

اخر زيارة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:99
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:98
Priority:
normal
More links:
Registered مسجل Details

Registered

مسجل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:106
Priority:
normal
More links:
Forum Ranks رتب المنتدى Details

Forum Ranks

رتب المنتدى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:120
Priority:
normal
More links:
There were no member lists found لا توجد قوائم الأعضاء Details

There were no member lists found

لا توجد قوائم الأعضاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:143
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:118
Priority:
normal
More links:
Add Reply إضافة رد Details

Add Reply

إضافة رد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:21
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:112
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:270
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:21
Priority:
normal
More links:
Guest name (required) (اسم الضيف (مطلوب Details

Guest name (required)

(اسم الضيف (مطلوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:22
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:22
Priority:
normal
More links:
Guest email (required) (البريد الإلكتروني (مطلوب Details

Guest email (required)

(البريد الإلكتروني (مطلوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:23
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:23
Priority:
normal
More links:
Pin this post تثبيت هذا المنشور Details

Pin this post

تثبيت هذا المنشور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:29
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:29
Priority:
normal
More links:
Edit post timestamp تحرير الخط الزمني للمشاركة Details

Edit post timestamp

تحرير الخط الزمني للمشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:30
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:30
Priority:
normal
More links:
Submit Reply تقديم إجابة Details

Submit Reply

تقديم إجابة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:33
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:33
Priority:
normal
More links:
Save the New Post حفظ المشاركة الجديدة Details

Save the New Post

حفظ المشاركة الجديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:38
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:38
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post إلغاء المشاركة الجديدة Details

Cancel the New Post

إلغاء المشاركة الجديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:39
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 21

Export as