GlotPress

Translation of Version 1.2: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (273) • Translated (247) • Untranslated (26) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 19
Prio Original string Translation —
Topic titles only כותרות השרשורים בלבד Details

Topic titles only

כותרות השרשורים בלבד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters יש להקליד מילת חיפוש באורך של %1$s עד %2$s אותיות. Details

Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters

יש להקליד מילת חיפוש באורך של %1$s עד %2$s אותיות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Member Search (Current or All Forums) חיפוש משתמשים (בכל פורום) Details

Member Search (Current or All Forums)

חיפוש משתמשים (בכל פורום)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To הצגת שרשורים בהם כתבת Details

List Topics You Have Posted To

הצגת שרשורים בהם כתבת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started רשימת כל השרשורים שפתחתי Details

List Topics You Started

רשימת כל השרשורים שפתחתי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Admin Links קישורי מנהל Details

Admin Links

קישורי מנהל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select an admin page בחירת עמוד מנהל Details

Select an admin page

בחירת עמוד מנהל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> שלום <br /><b>%USERNAME%</b> Details

Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b>

שלום <br /><b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please consider registering<br /><b>guest</b> שלום אורח, באפשרותך להירשם או להתחבר Details

Please consider registering<br /><b>guest</b>

שלום אורח, באפשרותך להירשם או להתחבר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post שלום <b>%USERNAME%</b><br /> אנא התחבר על מנת להגיב Details

Welcome back <b>%USERNAME%</b><br />Please log in to post

שלום <b>%USERNAME%</b><br /> אנא התחבר על מנת להגיב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log Out התנתקות Details

Log Out

התנתקות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log in and log out התחברות והתנתקות Details

Log in and log out

התחברות והתנתקות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Profile פרופיל Details

Profile

פרופיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit your profile עריכת הפרופיל שלך Details

Edit your profile

עריכת הפרופיל שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Inbox: דואר נכנס: Details

Inbox:

דואר נכנס:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-04-12 11:44:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 19

Export as