GlotPress

Translation of Version 1.2: Czech

← 1 … 5 6 7 8 9 … 19 →

Prio	Original string	Translation	—
	Privacy Policy	Zásady ochrany osobních údajů	Details
Privacy Policy Zásady ochrany osobních údajů Zásady ochrany osobních údajů You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 15:34:02 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spFoot.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View site privacy policy	Zobrazit stránku se zásadami ochrany osobních údajů.	Details
View site privacy policy Zobrazit stránku se zásadami ochrany osobních údajů. Zobrazit stránku se zásadami ochrany osobních údajů. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 15:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spFoot.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new topic	Nové vlákno	Details
Add new topic Nové vlákno Nové vlákno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:22:06 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Guest name (required)	Jméno (vyžadováno)	Details
Guest name (required) Jméno (vyžadováno) Jméno (vyžadováno) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:22:22 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:20 iForum/templates/spForumView.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Guest email (required)	Email (vyžadován)	Details
Guest email (required) Email (vyžadován) Email (vyžadován) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:22:30 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:21 iForum/templates/spForumView.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed	POZNÁMKA: nový příspěvek musí být schválen administrátorem	Details
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed POZNÁMKA: nový příspěvek musí být schválen administrátorem POZNÁMKA: nový příspěvek musí být schválen administrátorem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:22:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:22 iForum/templates/spForumView.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed	POZNÁMKA: první příspěvek musí být schválen administrátorem	Details
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed POZNÁMKA: první příspěvek musí být schválen administrátorem POZNÁMKA: první příspěvek musí být schválen administrátorem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:23:13 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:23 iForum/templates/spForumView.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic name	Název vlákna	Details
Topic name Název vlákna Název vlákna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:23:20 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:24 iForum/templates/spForumView.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Smileys	Smajlíci	Details
Smileys Smajlíci Smajlíci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:23:24 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:25 iForum/templates/spForumView.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Možnosti	Details
Options Možnosti Možnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:23:29 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:26 iForum/templates/spForumView.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lock this topic	Zamknout vlákno	Details
Lock this topic Zamknout vlákno Zamknout vlákno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:23:36 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:27 iForum/templates/spForumView.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pin this topic	Přišpendlit vlákno	Details
Pin this topic Přišpendlit vlákno Přišpendlit vlákno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:23:42 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:28 iForum/templates/spForumView.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit topic timestamp		Details
Edit topic timestamp You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2013-07-25 05:23:44 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:29 iForum/templates/spForumView.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Math required	Vyžadován výpočet	Details
Math required Vyžadován výpočet Vyžadován výpočet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 15:35:43 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:30 iForum/templates/spForumView.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What is the sum of	Jaký je součet	Details
What is the sum of Jaký je součet Jaký je součet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-07-25 05:24:04 Date added (local): Calculating... Translated by: MikeHavliczek References: iForum/templates/spForumSubView.php:31 iForum/templates/spForumView.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 5 6 7 8 9 … 19 →

Export as

Translation of Version 1.2: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta