GlotPress

Translation of Version 1.2: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (273) • Translated (251) • Untranslated (19) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 17
Prio Original string Translation —
Inbox: Příchozí pošta Details

Inbox:

Příchozí pošta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Go to PM inbox Do příchozí pošty Details

Go to PM inbox

Do příchozí pošty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribed: Odběr: Details

Subscribed:

Odběr:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Review subscribed topics Prohlédnou odebíraná vlákna Details

Review subscribed topics

Prohlédnou odebíraná vlákna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Watching: Sledování: Details

Watching:

Sledování:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Review watched topics Prohlédnout sledovaná vlákna Details

Review watched topics

Prohlédnout sledovaná vlákna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Members Členové Details

Members

Členové
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
View the members list Prohlédnout seznam členů Details

View the members list

Prohlédnout seznam členů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited %LASTVISIT% Naposledy přihlášen %LASTVISIT% Details

Last visited %LASTVISIT%

Naposledy přihlášen %LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Select Forum Vybrat fórum Details

Select Forum

Vybrat fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:05:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
New/Recently Updated Topics Nově přidaná/nedávno obnovená vlákna Details

New/Recently Updated Topics

Nově přidaná/nedávno obnovená vlákna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Home Domů Details

Home

Domů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Bottom Přejít dolů Details

Go to Bottom

Přejít dolů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
%COUNT% topics with<br />unread posts %COUNT% vláken má <br /> nepřečtené příspěvky Details

%COUNT% topics with<br />unread posts

%COUNT% vláken má <br /> nepřečtené příspěvky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Poslední vlákna s nepřečtenými příspěvky Details

Most recent topics with unread posts

Poslední vlákna s nepřečtenými příspěvky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-25 15:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MikeHavliczek
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 17

Export as