GlotPress

Translation of Version 1.2: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (228) • Untranslated (1) • Waiting (79) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 3 4 5 6
Prio Original string Translation —
Open/Close to select Posting Options Yazı seçeneklerini Aç/Kapa Details

Open/Close to select Posting Options

Yazı seçeneklerini Aç/Kapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:28:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Topic Yeni konuyu iptal et Details

Cancel the New Topic

Yeni konuyu iptal et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
Priority:
normal
More links:
Save the Edited Post Düzenlenen mesajı kaydet Details

Save the Edited Post

Düzenlenen mesajı kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Yeni yazıyı kaydet Details

Save the New Post

Yeni yazıyı kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
Priority:
normal
More links:
Theme: Tema Details

Theme:

Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-12-28 12:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
serkankaanuygur
References:
Priority:
normal
More links:
Last Search Results Son Arama Sonuçları Details

Last Search Results

Son Arama Sonuçları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-09-01 23:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yunusbbayram
References:
Priority:
normal
More links:
(Remove Notice) (notları kaldır) Details

(Remove Notice)

(notları kaldır)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
Priority:
normal
More links:
This post is pinned Bu yazı sabitlendi Details

This post is pinned

Bu yazı sabitlendi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2017-03-21 14:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
LionBeq
References:
Priority:
normal
More links:
Your Timezone: Zaman diliminiz Details

Your Timezone:

Zaman diliminiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-05-15 16:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bhdr06
References:
Priority:
normal
More links:
No Topics Konu Yok Details

No Topics

Konu Yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 21:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
No Topics Başlık Yok Details

No Topics

Başlık Yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 21:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Interact with me on Google Plus Google Plus Etkileşimi Details

Interact with me on Google Plus

Google Plus Etkileşimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 21:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Members: %COUNT% Üyeler: %COUNT% Details

Members: %COUNT%

Üyeler: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 21:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Guest Posters: %COUNT% Ziyaretçi İletileri: %COUNT% Details

Guest Posters: %COUNT%

Ziyaretçi İletileri: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 21:15:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Moderators: %COUNT% Bölüm Yöneticileri:%COUNT% Details

Moderators: %COUNT%

Bölüm Yöneticileri:%COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-09 21:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6

Export as