GlotPress

Translation of Version 1.2: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (237) • Untranslated (13) • Waiting (49) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 20
Prio Original string Translation —
View site privacy policy Leggi l'informativa sulla privacy Details

View site privacy policy

Leggi l'informativa sulla privacy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Add Topic Aggiungi un Argomento Details

Add Topic

Aggiungi un Argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:45:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Guest name (Required) Nome dell'Ospite (Richiesto) Details

Guest name (Required)

Nome dell'Ospite (Richiesto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Guest email (Required) E-mail dell'Ospite (Richiesto) Details

Guest email (Required)

E-mail dell'Ospite (Richiesto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed NOTA: i nuovi messaggi sono soggetti all'approvazione di un Amministratore prima di essere visualizzati Details

NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed

NOTA: i nuovi messaggi sono soggetti all'approvazione di un Amministratore prima di essere visualizzati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed NOTA: i primi post sono soggetti all'approvazione di un Amministratore prima di essere visualizzati Details

NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed

NOTA: i primi post sono soggetti all'approvazione di un Amministratore prima di essere visualizzati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Topic name Nome dell'argomento Details

Topic name

Nome dell'argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Smileys Faccine Details

Smileys

Faccine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Options Opzioni Details

Options

Opzioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-20 23:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sean
References:
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Blocca questo argomento Details

Lock this topic

Blocca questo argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-20 23:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sean
References:
Priority:
normal
More links:
Pin this topic Evidenzia questo argomento Details

Pin this topic

Evidenzia questo argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Edit topic timestamp Modifica l'anzianità dell'argomento (formato timestamp) Details

Edit topic timestamp

Modifica l'anzianità dell'argomento (formato timestamp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-15 05:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
Math Required E' richiesto un calcolo Details

Math Required

E' richiesto un calcolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-03-07 14:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m_beta5
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of Qual è la somma di Details

What is the sum of

Qual è la somma di
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-20 23:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sean
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Topic Invia Argomento Details

Submit Topic

Invia Argomento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-20 23:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sean
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 20

Export as