GlotPress

Translation of Version 1.2: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (272) • Untranslated (10) • Waiting (13) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 20
Prio Original string Translation —
Guest Posters: %COUNT% Hosté: %COUNT% Details

Guest Posters: %COUNT%

Hosté: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 09:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Moderators: %COUNT% Moderátoři: %COUNT% Details

Moderators: %COUNT%

Moderátoři: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 22:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Admins: %COUNT% Administrátoři: %COUNT% Details

Admins: %COUNT%

Administrátoři: %COUNT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 23:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Member Since Členem od Details

Member Since

Členem od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 23:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Last Visited Poslední návštěva Details

Last Visited

Poslední návštěva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 22:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Search User Posts Prohledat příspěvky uživatele Details

Search User Posts

Prohledat příspěvky uživatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 23:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Topics Started Téma zahájeno Details

Topics Started

Téma zahájeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 22:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Topics Posted In Téma odesláno v Details

Topics Posted In

Téma odesláno v
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 12:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
View Full Profile for %USER% Zobrazit úplný profil uživatele %USER% Details

View Full Profile for %USER%

Zobrazit úplný profil uživatele %USER%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 12:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Photos Profilová fotka Details

Profile Photos

Profilová fotka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-04-13 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rodokmen
References:
Priority:
normal
More links:
Signature Podpis Details

Signature

Podpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 22:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Search results for %TERM% Výsledky hledání pro %TERM% Details

Search results for %TERM%

Výsledky hledání pro %TERM%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 22:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Topics posted to by %NAME% Téma zadal %NAME% Details

Topics posted to by %NAME%

Téma zadal %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-05 12:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baky
References:
Priority:
normal
More links:
Topics started by %NAME% Téma založil %NAME% Details

Topics started by %NAME%

Téma založil %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 23:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Add Reply Odpovědět Details

Add Reply

Odpovědět
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-23 22:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chlupac
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 20

Export as