GlotPress

Translation of Version 1.2: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (291) • Translated (0) • Untranslated (56) • Waiting (253) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 6 7 8 9 10 … 21
Prio Original string Translation —
Guest name (Required) Ziyaretçi Adı (Gerekli) Details

Guest name (Required)

Ziyaretçi Adı (Gerekli)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Guest email (Required) Ziyaretçi E-Posta (Gerekli) Details

Guest email (Required)

Ziyaretçi E-Posta (Gerekli)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed NOT: yeni iletiler yayımlanmadan önce yönetici onayından geçirilir Details

NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed

NOT: yeni iletiler yayımlanmadan önce yönetici onayından geçirilir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed NOT: ilk iletiler yayımlanmadan önce yönetici onayından geçirilir Details

NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed

NOT: ilk iletiler yayımlanmadan önce yönetici onayından geçirilir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Topic name Konu Adı Details

Topic name

Konu Adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Smileys Gülücükler Details

Smileys

Gülücükler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Options Seçenekler Details

Options

Seçenekler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Bu Konuyu Kilitle Details

Lock this topic

Bu Konuyu Kilitle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:06:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Pin this topic Bu Konuyu Sabitle Details

Pin this topic

Bu Konuyu Sabitle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Edit topic timestamp Konu zaman bilgisini düzele Details

Edit topic timestamp

Konu zaman bilgisini düzele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Edit topic timestamp Konu zaman bilgisini düzenle Details

Edit topic timestamp

Konu zaman bilgisini düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Math Required İşlem Sonucu ( Gerekli) Details

Math Required

İşlem Sonucu ( Gerekli)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
What is the sum of Toplamı nedir ? Details

What is the sum of

Toplamı nedir ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Topic Konuyu Gönder Details

Submit Topic

Konuyu Gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:14:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Do Math To Save Kaydetmek İçin İşlemi Çözün Details

Do Math To Save

Kaydetmek İçin İşlemi Çözün
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-03-07 20:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
afacan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 21

Export as