| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Submit Reply | Cevabı Gönder | Details | |
| Edit Post | İletiyi Düzenle | Details | |
| Save Edited Post | Düzenlenen İletiyi Kaydet | Details | |
| Make a new post in this topic | Bu konuya yeni bir ileti gönder | Details | |
|
Make a new post in this topic Bu konuya yeni bir ileti gönder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Jump to page %PAGE% of this topic | Bu konunun %PAGE% . sayfasına git | Details | |
|
Jump to page %PAGE% of this topic Bu konunun %PAGE% . sayfasına git
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic RSS | Konu RSS | Details | |
| Subscribe to the RSS feed for this topic | Bu konunun RSS Beslemelerine abone ol | Details | |
|
Subscribe to the RSS feed for this topic Bu konunun RSS Beslemelerine abone ol
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Related Topics | İlgili Konular | Details | |
| Get a list of related topics based on tags for this topic | Bu konunun etiketlerine göre ilgili konuların bir listesini al | Details | |
|
Get a list of related topics based on tags for this topic Bu konunun etiketlerine göre ilgili konuların bir listesini al
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read the original blog post | Orjinal blog yazısını oku | Details | |
| Tags: | Etiketler: | Details | |
| Status: | Durum: | Details | |
| Forum Posts: %COUNT% | İleti Sayısı: %COUNT% | Details | |
| Member Since:<br /> %DATE% | Üyelik Tarihi:<br /> %DATE% | Details | |
| Online | Çevrimiçi | Details | |
Export as