GlotPress

Translation of Version 1.0: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (5) • Waiting (349) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 7 8 9 10 11 … 24
Prio Original string Translation —
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed OBS: nya poster måste godkännas av en administrator innan den visas för alla Details

NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed

OBS: nya poster måste godkännas av en administrator innan den visas för alla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:25
Priority:
normal
More links:
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed OBS: första inlägget måste godkännas av en administrator innan det visas Details

NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed

OBS: första inlägget måste godkännas av en administrator innan det visas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:26
Priority:
normal
More links:
Topic name Ämne Details

Topic name

Ämne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:27
Priority:
normal
More links:
Smileys Smileys Details

Smileys

Smileys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:28
Priority:
normal
More links:
Options Alternativ Details

Options

Alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:29
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Lås ämnet Details

Lock this topic

Lås ämnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:30
Priority:
normal
More links:
Pin this topic Fäst ämnet Details

Pin this topic

Fäst ämnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:31
Priority:
normal
More links:
Edit topic timestamp Redigera tidsstämpel Details

Edit topic timestamp

Redigera tidsstämpel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:32
Priority:
normal
More links:
Math Required Matematik krävs Details

Math Required

Matematik krävs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:33
Priority:
normal
More links:
What is the sum of Vad är summan av Details

What is the sum of

Vad är summan av
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:34
Priority:
normal
More links:
Submit Topic Skicka Details

Submit Topic

Skicka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:35
Priority:
normal
More links:
Do Math To Save Räkna för att spara Details

Do Math To Save

Räkna för att spara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:36
Priority:
normal
More links:
Cancel Avbryt Details

Cancel

Avbryt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:37
Priority:
normal
More links:
Open/Close to Add a Smiley Öppna/Stäng för att lägga till en Smiley Details

Open/Close to Add a Smiley

Öppna/Stäng för att lägga till en Smiley
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:38
Priority:
normal
More links:
Open/Close to select Posting Options Öppna/Stäng för att visa alternativ Details

Open/Close to select Posting Options

Öppna/Stäng för att visa alternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-05-26 15:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreas G
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 24

Export as