GlotPress

Translation of Version 1.0: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (29) • Waiting (325) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 7 8 9 10 11 … 24
Prio Original string Translation —
Edit topic timestamp Editar data do tópico Details

Edit topic timestamp

Editar data do tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:32
Priority:
normal
More links:
Math Required Cálculo necessário Details

Math Required

Cálculo necessário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:33
Priority:
normal
More links:
What is the sum of Qual a soma de Details

What is the sum of

Qual a soma de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:34
Priority:
normal
More links:
Submit Topic Submeter Tópico Details

Submit Topic

Submeter Tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:48:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:35
Priority:
normal
More links:
Do Math To Save Faça o cálculo para guardar Details

Do Math To Save

Faça o cálculo para guardar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:36
Priority:
normal
More links:
Cancel Cancelar Details

Cancel

Cancelar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:37
Priority:
normal
More links:
Open/Close to Add a Smiley Abrir/Fechar para adicionar um smiley Details

Open/Close to Add a Smiley

Abrir/Fechar para adicionar um smiley
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:38
Priority:
normal
More links:
Open/Close to select Posting Options Abrir/Fechar para seleccionar opções de publicação Details

Open/Close to select Posting Options

Abrir/Fechar para seleccionar opções de publicação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:39
Priority:
normal
More links:
Save the New Topic Guardar o Novo Tópico Details

Save the New Topic

Guardar o Novo Tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:40
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Topic Cancelar o Novo Tópico Details

Cancel the New Topic

Cancelar o Novo Tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:41
Priority:
normal
More links:
Sub Forums Sub-foruns Details

Sub Forums

Sub-foruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:83
Priority:
normal
More links:
Sub Forums Sub-fóruns Details

Sub Forums

Sub-fóruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-10 02:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:83
Priority:
normal
More links:
Browse topics in %NAME% Navegar por tópicos em %NAME% Details

Browse topics in %NAME%

Navegar por tópicos em %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:135
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:162
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:105
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:132
Priority:
normal
More links:
No Topics Sem Tópicos Details

No Topics

Sem Tópicos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:149
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:119
Priority:
normal
More links:
This forum is locked Este fórum está bloqueado Details

This forum is locked

Este fórum está bloqueado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 20:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spForumViewDesktop.php:155
  • barebones/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:125
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 24

Export as