GlotPress

Translation of Version 1.0: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (29) • Waiting (325) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 20 21 22 23 24
Prio Original string Translation —
Topic Tópico Details

Topic

Tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-10 03:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spListViewDesktop.php:22
  • barebones/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:76
Priority:
normal
More links:
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters Comprimento mínimo da palavra pesquisada é de %1$s caracteres - comprimento máximo de palavra pesquisada é de %2$s caracteres Details

Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters

Comprimento mínimo da palavra pesquisada é de %1$s caracteres - comprimento máximo de palavra pesquisada é de %2$s caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:62
Priority:
normal
More links:
Member Search (Current or All Forums) Pesquisa de Membros (Atual ou Todos os Fóruns) Details

Member Search (Current or All Forums)

Pesquisa de Membros (Atual ou Todos os Fóruns)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:63
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Lista de Tópicos a que enviou mensagens Details

List Topics You Have Posted To

Lista de Tópicos a que enviou mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:64
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Started Lista de Tópicos que Iniciou Details

List Topics You Have Started

Lista de Tópicos que Iniciou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:65
Priority:
normal
More links:
New: Novo: Details

New:

Novo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Need Mod: Precisa Moderação: Details

Need Mod:

Precisa Moderação:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Spam: Spam: Details

Spam:

Spam:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b> Ligado como<br /><b>%USERNAME%</b> Details

Logged in as<br /><b>%USERNAME%</b>

Ligado como<br /><b>%USERNAME%</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Guest<br />Not logged in Convidado<br />Desligado Details

Guest<br />Not logged in

Convidado<br />Desligado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
<b>%USERNAME%</b><br />Please log in <b>%USERNAME%</b><br />Por favor,ligue-se Details

<b>%USERNAME%</b><br />Please log in

<b>%USERNAME%</b><br />Por favor,ligue-se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Forum Menu Menu do Fórum Details

Forum Menu

Menu do Fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:119
Priority:
normal
More links:
Unread (%COUNT%) Por ler (%COUNT%) Details

Unread (%COUNT%)

Por ler (%COUNT%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:123
Priority:
normal
More links:
Mark all read Marcar tudo como lido Details

Mark all read

Marcar tudo como lido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:36:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:123
Priority:
normal
More links:
PM Inbox: Caixa de entrada MP Details

PM Inbox:

Caixa de entrada MP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 23:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/mobile/spHeadMobile.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24

Export as