GlotPress

Translation of Version 1.0: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (0) • Untranslated (29) • Waiting (325) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 14 15 16 17 18 … 24
Prio Original string Translation —
Wildcard: % matches any number of characters and _ matches exactly one character Curinga: % corresponde a qualquer número de caracteres e _ corresponde exatamente um caractere Details

Wildcard: % matches any number of characters and _ matches exactly one character

Curinga: % corresponde a qualquer número de caracteres e _ corresponde exatamente um caractere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:19
Priority:
normal
More links:
Registered Registado Details

Registered

Registado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:100
Priority:
normal
More links:
Last Visit Última visita Details

Last Visit

Última visita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:106
Priority:
normal
More links:
View topics member has started Ver tópicos que o membro iniciou Details

View topics member has started

Ver tópicos que o membro iniciou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:118
Priority:
normal
More links:
View topics member has posted in Ver tópicos a que o membro enviou mensagens Details

View topics member has posted in

Ver tópicos a que o membro enviou mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:118
Priority:
normal
More links:
There were no member lists found Não houve listas de membros encontradas Details

There were no member lists found

Não houve listas de membros encontradas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:132
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:114
Priority:
normal
More links:
Page: Página: Details

Page:

Página:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:39
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:161
  • barebones/templates/spPMThreadsView.php:38
  • barebones/templates/spPMThreadsView.php:125
  • barebones/templates/spSearchView.php:57
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of members list Ir para página %PAGE% da lista de membros Details

Jump to page %PAGE% of members list

Ir para página %PAGE% da lista de membros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:144
  • barebones/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:108
Priority:
normal
More links:
Reply to Responder a Details

Reply to

Responder a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:21
Priority:
normal
More links:
Guest name (required) Nome de Convidado(obrigatório) Details

Guest name (required)

Nome de Convidado(obrigatório)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:22
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:22
Priority:
normal
More links:
Guest email (required) Email de Convidado(obrigatório) Details

Guest email (required)

Email de Convidado(obrigatório)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:23
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:23
Priority:
normal
More links:
Pin this post Fixar esta mensagem Details

Pin this post

Fixar esta mensagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:29
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:29
Priority:
normal
More links:
Edit post timestamp Editar informações de data da mensagem Details

Edit post timestamp

Editar informações de data da mensagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:30
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:30
Priority:
normal
More links:
Submit Reply Submeter Resposta Details

Submit Reply

Submeter Resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:33
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:33
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Guardar a Nova Mensagem Details

Save the New Post

Guardar a Nova Mensagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2016-02-09 22:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m-a-r-c-o
References:
  • barebones/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:38
  • barebones/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 24

Export as